파워잉글리쉬 가이드 › 전체 글

탑승 수속 카운터에서 일하는 공항 지상직, 영어는 수속 순서대로 준비해요

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정

탑승 수속 카운터에서 일하는 공항 지상직, 영어는 수속 순서대로 준비해요
먼저 결론

탑승 수속 카운터에서 일하는 공항 지상직 직원에게 필요한 영어는 수속 한 건 안에서 매번 되풀이되는 문장이에요. 맞이·여권 확인 → 좌석 → 부칠 짐 → 무게 초과·반입 금지 물품 → 탑승권·게이트·탑승 시간 안내 순서로 문장을 묶고, 줄이 길 때도 숫자(무게·게이트·시간)만큼은 천천히 또박또박 말하는 연습을 해 두면 돼요.

공항 지상직은 탑승 수속에서 영어를 어디까지 써야 하나요?

여권 확인부터 탑승 안내까지 수속 한 건을 영어로 끝까지 진행할 수 있으면 돼요. 탑승 수속에서 외국인 승객과 나누는 말은 여권, 좌석, 짐, 탑승권 안내로 정해져 있어서, 순서만 몸에 익히면 영어가 크게 부담스럽지 않아요.

어려운 건 줄이 길 때 빠르게 말하다가 숫자를 흘리는 거예요. 게이트 번호와 탑승 시간을 잘못 들은 승객은 비행기를 놓칠 수 있어요. 그래서 공항 지상직 영어는 문장보다 숫자를 또박또박 말하고 확인하는 습관이 더 중요해요.

수하물 무게 한도, 초과 요금, 반입 금지 물품은 항공사와 노선마다 달라요. 이런 규정은 직원이 기억으로 말하기보다 화면과 안내문을 가리키며 말하는 게 맞아요. 이 글의 예문은 말하기 틀이고, 숫자와 규정은 근무하는 항공사 기준으로 바꿔 연습하세요.

맞이하고 여권을 확인할 때는 뭐라고 하나요?

'Good morning. Where are you flying to today?'로 맞이와 목적지 확인을 한 번에 하고, 'May I see your passport, please?'로 여권을 받아요. 목적지를 먼저 물으면 다른 항공편 줄에 잘못 선 승객을 바로 안내할 수 있어요.

일행이 있으면 'Are you traveling together?'로 확인하고 일행 여권을 함께 받아요. 예약 번호가 필요하면 'Do you have your booking reference?'라고 물으면 돼요.

도착 국가에 따라 비자나 입국 서류를 확인해야 할 때가 있어요. 'Do you have a visa for this destination?'처럼 묻는 틀은 같고, 무엇을 확인하는지는 항공사 절차를 따르세요.

좌석은 영어로 어떻게 물어보나요?

'Would you prefer a window seat or an aisle seat?' 한 문장이면 좌석 묻기가 끝나요. 일행이면 'Would you like to sit together?'를 붙여요.

원하는 좌석이 없을 때는 대안을 바로 말해 주세요. 'I'm sorry, there are no window seats left. I can give you an aisle seat near the front.'처럼 '없어요' 뒤에 '대신 이건 돼요'를 붙이면 승객이 덜 실망해요.

비상구 좌석은 항공사마다 앉을 수 있는 조건이 있어요. 'This is an emergency exit row. Are you willing and able to assist in an emergency?'처럼 묻는 틀을 알아 두고, 조건은 항공사 규정을 따르세요.

좌석 응대 문장

상황영어 문장우리말 뜻
좌석 묻기Would you prefer a window seat or an aisle seat?창가 자리와 통로 자리 중 어디가 좋으세요?
일행Would you like to sit together?같이 앉으시겠어요?
원하는 좌석 없음I'm sorry, there are no window seats left.죄송하지만 창가 자리가 남아 있지 않아요.
대안I can give you an aisle seat near the front.앞쪽 통로 자리로 드릴 수 있어요.
비상구 좌석This is an emergency exit row. Are you willing and able to assist in an emergency?비상구 좌석이에요. 비상시 도와주실 수 있으세요?

비상구 좌석 조건과 좌석 배정 규정은 항공사마다 달라요.

부칠 짐과 반입 금지 물품은 영어로 어떻게 확인하나요?

'How many bags are you checking in today?'로 개수를 묻고, 'Please put your bag on the scale.'로 저울에 올려 달라고 해요. 짐을 부친 뒤에는 'Here's your baggage claim tag.'로 수하물 표를 건네요.

보조배터리나 라이터처럼 부치는 짐에 넣으면 안 되는 물품은 꼭 물어야 해요. 'Do you have any power banks or lithium batteries in this bag?' 이 한 문장은 반드시 입에 붙여 두세요.

승객이 무엇이 안 되는지 되물으면 말로 길게 설명하기보다 카운터의 안내문을 가리키는 게 정확해요. 'These items are not allowed in checked baggage.'라고 말하면서 보여 주면 돼요.

짐 무게가 초과되면 영어로 어떻게 말하나요?

무게가 얼마나 넘었는지 화면을 보여 주고, 승객이 고를 수 있는 방법을 말해요. 'Your bag is three kilos over the limit. You can either pay an excess baggage fee or move some items to your carry-on.' 이 두 문장이 중심이에요.

초과 요금은 숫자를 말로 읽기보다 화면이나 안내문을 보여 주며 'The fee is shown here.'라고 하세요. 금액과 결제 방법은 항공사 규정을 그대로 따르면 돼요.

초과 수하물은 승객이 기분 상하기 쉬운 순간이에요. 'I understand. Take your time.'처럼 짐을 옮길 시간을 주는 말 한마디가 분위기를 많이 바꿔요.

초과 수하물 응대 흐름

Your bag is three kilos over the limit. (가방이 한도보다 3킬로 넘어요.) / You can either pay an excess baggage fee or move some items to your carry-on. (초과 요금을 내시거나 짐 일부를 기내용 가방으로 옮기실 수 있어요.) / The fee is shown here. (요금은 여기 나와 있어요.) / I understand. Take your time. (괜찮아요. 천천히 하세요.)

탑승권과 게이트·탑승 시간은 영어로 어떻게 안내하나요?

탑승권을 건네며 게이트 번호, 탑승 시작 시간, 좌석 번호 세 가지를 탑승권 위에 펜으로 짚으며 말해요. 'Your gate is 23, and boarding starts at 10:20. Your seat is 34A.' 이렇게요.

숫자는 한 자리씩 끊어서 또박또박 말하세요. 'gate twenty-three'처럼 말한 뒤 탑승권의 숫자를 동그라미 쳐 주면 승객이 다시 볼 수 있어요. 'thirteen'과 'thirty'처럼 소리가 비슷한 숫자는 특히 조심해야 해요.

탑승 마감 시간도 같이 알려 주면 좋아요. 'Please be at the gate by 10:40. The gate closes 20 minutes before departure.'처럼요. 마감 기준은 항공사와 공항마다 다르니 근무하는 곳 기준으로 바꿔 말하세요.

탑승 안내 문장

안내할 것영어 문장우리말 뜻
탑승권Here's your boarding pass and your passport.탑승권과 여권이에요.
게이트Your gate is 23.게이트는 23번이에요.
탑승 시간Boarding starts at 10:20.탑승은 10시 20분에 시작해요.
좌석Your seat is 34A, a window seat.좌석은 34A 창가 자리예요.
마감Please be at the gate by 10:40.10시 40분까지 게이트로 가 주세요.
출국 심사Security and immigration are that way.보안 검색과 출국 심사는 저쪽이에요.

게이트 마감 기준은 항공사와 공항마다 달라요. 예문의 숫자는 연습용이에요.

지연·결항이나 못 알아들을 때는 어떻게 하나요?

지연·결항은 사과 → 지금 아는 정보 → 다음에 할 일 순서로 말하고, 못 알아들은 말은 꼭 다시 물어요. 'I'm sorry, the flight has been delayed. The new departure time is 2:30. We'll announce any updates at the gate.'처럼요.

아직 모르는 정보는 모른다고 말하는 게 맞아요. 'I don't have that information yet, but we'll update you as soon as we know.'라고 하면 돼요. 짐작한 시간을 말하면 나중에 더 큰 불만이 돼요.

승객 말을 못 알아들으면 'Could you say that again, please?'로 다시 부탁하고, 낱말 하나를 잡아 'Do you mean your connecting flight?'처럼 되물어요. 공항에는 영어를 모국어로 쓰지 않는 승객도 많아서 억양이 낯선 건 흔한 일이에요.

공항 지상직은 어떤 수업으로 연습하면 좋나요?

카운터에서 마주 보고 탑승권을 짚으며 말하는 연습은 화상영어, 시끄러운 곳에서 숫자를 알아듣고 또박또박 말하는 연습은 전화영어가 맞아요. 둘 중 지금 더 막히는 쪽부터 고르면 돼요.

공항 지상직은 이른 새벽이나 늦은 밤 교대 근무가 많아요. 파워잉글리쉬 수업 가능 시간은 아침 6시부터 밤 12시까지라 근무 전후에 넣을 수 있고, 근무표가 바뀌면 셀프 스케줄 변경으로 다음 수업부터 시간을 옮길 수 있어요. 수업 1시간 전까지는 월 2회 무료로 연기돼요.

기본은 같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제라, 강사에게 승객 역할을 부탁해 짐 초과·좌석 없음·지연 같은 상황을 주마다 바꿔 가며 연습할 수 있어요. 여행영어 교재도 추가 비용 없이 같이 쓸 수 있어요.

공항 지상직 연습용 수업 (3개월 등록 기준 월 수강료)

수업주 횟수월 수강료이런 경우에
전화 10분주5회81,700원근무 전 매일 숫자·게이트 안내 문장을 짧게 말해 볼 때
전화 20분주3회117,800원지연·결항 안내처럼 긴 설명을 연습할 때
화상 25분주3회111,150원여권 확인부터 탑승 안내까지 수속 역할극을 통째로 할 때
화상 25분주2회100,700원교대 근무로 이틀만 고정할 수 있을 때

파워잉글리쉬 3개월 등록 기준(3개월 등록 5% 할인 반영). 수업 요일은 주5회 월~금, 주3회 월·수·금, 주2회 화·목이에요.

바로 쓰는 표

공항 지상직 탑승 수속 영어 4주 연습 계획표

한 달 안에 외국인 승객의 탑승 수속을 혼자 끝까지 응대한다고 보고 짠 계획표예요. 주마다 수속 단계 하나씩 입에 붙이고, 넷째 주에 곤란한 상황을 섞어 처음부터 끝까지 역할극을 해 봐요.

주차연습할 단계혼자 할 것1:1 수업에서 할 것
1주차맞이·여권·좌석맞이·좌석 문장 외우기, 좌석 번호(34A 등) 소리 내 읽기강사가 승객 역할, 목적지 묻고 좌석 고르기 역할극
2주차부칠 짐·반입 금지 물품보조배터리 질문과 안내 문장을 적어 첨삭 받기짐 개수 묻기 → 저울 → 배터리 확인 → 수하물 표까지 이어 말하기
3주차초과 수하물·탑승 안내 숫자게이트·시간·무게 숫자 스무 개를 소리 내 읽어 녹음하기강사가 불러 주는 숫자 받아 적고 다시 읽기, 초과 수하물 역할극
4주차지연·결항 + 수속 전체지연 안내 세 문장과 '모를 때' 문장 적기좌석 없음·짐 초과·지연을 섞은 수속 전체 역할극, 되풀이된 실수 정리

자주 묻는 질문

공항 지상직 영어는 어느 정도 해야 해요?
여권 확인부터 좌석·짐·탑승 안내까지 수속 한 건을 영어로 끝까지 진행할 수 있으면 돼요. 숫자를 또박또박 말하고 확인하는 게 특히 중요해요.
탑승 수속할 때 영어로 첫마디는 뭐예요?
'Good morning. Where are you flying to today?'로 맞이와 목적지 확인을 하고, 'May I see your passport, please?'로 여권을 받아요.
창가 자리 통로 자리를 영어로 어떻게 물어요?
'Would you prefer a window seat or an aisle seat?'라고 물어요. 일행이면 'Would you like to sit together?'를 붙여요.
보조배터리 있냐고 영어로 어떻게 물어요?
'Do you have any power banks or lithium batteries in this bag?'라고 물어요. 있으면 'Please take it out and carry it with you.'라고 안내해요.
짐 무게 초과는 영어로 어떻게 안내해요?
'Your bag is three kilos over the limit. You can either pay an excess baggage fee or move some items to your carry-on.'처럼 넘은 무게와 고를 수 있는 방법을 같이 말해요. 요금은 화면을 보여 주세요.
게이트랑 탑승 시간은 영어로 어떻게 말해요?
'Your gate is 23, and boarding starts at 10:20.'처럼 말하면서 탑승권의 숫자를 펜으로 짚어 주세요.
새벽 교대 근무인데 영어 수업을 들을 수 있어요?
파워잉글리쉬 수업 가능 시간은 아침 6시~밤 12시라 근무 전후에 넣을 수 있어요. 근무표가 바뀌면 셀프 스케줄 변경으로 시간을 옮기면 돼요.
공항 지상직 영어는 전화영어가 좋아요, 화상영어가 좋아요?
숫자를 알아듣고 말하는 연습은 전화영어, 탑승권을 짚으며 수속 전체를 해 보는 연습은 화상영어가 맞아요.
공항 지상직 영어 연습 수업비는 얼마예요?
파워잉글리쉬 3개월 등록 기준 전화 10분 주5회 월 81,700원, 화상 25분 주3회 월 111,150원, 주2회 월 100,700원이에요.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글