해외 브랜드에서 협업 제안을 받은 뷰티 유튜버가 화상 미팅에서 조건을 맞추는 영어를 정리했어요

해외 브랜드 화상 미팅에서는 무엇부터 맞추나요?

영상 개수와 형식부터 맞추세요. 무엇을 몇 개 만드는지가 정해져야 일정과 금액 이야기가 가능해요.

브랜드 담당자는 보통 미팅 초반에 캠페인 소개를 하고, 크리에이터에게 원하는 콘텐츠를 말해요. 이때 "How many videos are you looking for, and in what format?"(영상을 몇 개, 어떤 형식으로 원하시나요?)라고 먼저 물으면 대화를 내가 정리하면서 이어 갈 수 있어요.

그다음 순서는 일정, 사용 권한과 독점 조건, 금액, 마지막 정리예요. 이 순서를 미리 정해 두면 영어가 막혀도 '다음은 일정'처럼 머릿속에서 길을 잃지 않아요.

이 글은 이메일이 아니라 화상 미팅에서 말로 맞추는 영어를 다뤄요. 계약서 문구나 세금, 광고 표시 규정은 나라와 플랫폼마다 다르니 계약 전에 따로 확인하세요.

미팅 전에 무엇을 준비해 두면 되나요?

'꼭 받을 것, 양보할 수 있는 것, 안 되는 것' 세 줄로 나눈 조건 목록을 만들어 두세요. 영어로 협상할 때 가장 흔한 실수는 그 자리에서 '네'라고 해 버리는 거예요. 목록이 있으면 '이건 안 되는 쪽'이라고 바로 알 수 있어요.

목록에는 내 채널 소개 한 줄도 넣어 두세요. "My channel focuses on skincare routines for sensitive skin, and most of my viewers are in their twenties."(제 채널은 민감성 피부 스킨케어 루틴을 다루고, 시청자는 대부분 20대예요.)처럼 짧게요.

자주 나오는 영어 낱말도 미리 알아 두면 덜 당황해요. deliverables(만들어 줄 콘텐츠), usage rights(사용 권한), exclusivity(독점 조건), whitelisting(브랜드가 내 계정 이름으로 광고를 돌리는 것), revisions(수정 횟수) 같은 말이에요.

미팅 전에 정리할 조건 목록 예시

예시 질문이에요. 실제 조건은 브랜드마다 다르니 미팅 전에 받은 브리프를 보고 바꿔 쓰세요.

못 알아들은 조건은 어떻게 되묻나요?

못 알아들은 부분만 짚어서 되물으세요. "Sorry, could you say that again?"보다 "Sorry, did you say the usage period is six months or twelve months?"(죄송해요, 사용 기간이 6개월이라고 하셨나요, 12개월이라고 하셨나요?)처럼 묻는 게 상대도 편해요.

숫자와 날짜는 특히 다시 확인하세요. 영어로 들으면 fifteen과 fifty처럼 비슷한 숫자를 헷갈리기 쉬워요. "Just to confirm, that's one-five, fifteen?"처럼 숫자를 나눠 말해 확인하면 돼요.

화상 미팅에서는 채팅창에 숫자를 적어 달라고 해도 괜찮아요. "Could you type that in the chat so I don't miss it?"(놓치지 않게 채팅에 적어 주시겠어요?)라고 하면 무례하지 않아요.

• "Just to make sure I understand, you'd like ...?" — 내가 이해한 게 맞는지 확인할 때
• "What do you mean by whitelisting in this campaign?" — 낱말 뜻을 이 캠페인 기준으로 물을 때
• "Could you share the brief in writing after the call?" — 미팅 뒤 문서로 받고 싶을 때

금액과 사용 권한은 어떻게 말하나요?

금액은 미팅에서 바로 정하지 않아도 돼요. 조건을 다 들은 뒤 "Thank you. Let me review the scope and send you my rate by Friday."(감사합니다. 범위를 보고 금요일까지 제 금액을 보내 드릴게요.)라고 하면 시간을 벌 수 있어요.

상대가 먼저 금액을 말했는데 낮다고 느껴진다면 바로 '안 된다'고 하기보다 조건을 묶어서 말하세요. "That could work if the usage is limited to organic posts only."(사용을 일반 게시물로만 한정하면 가능할 것 같아요.)처럼요.

사용 권한은 기간과 쓰는 곳 두 가지를 꼭 물어보세요. 브랜드가 내 영상을 광고로 돌리거나 자기 홈페이지에 올리는 경우, 내 채널에만 올리는 경우와 조건이 달라지는 게 보통이에요.

"If you'd like to use it in paid ads, can we talk about that separately?"(유료 광고에 쓰고 싶으시면 그 부분은 따로 이야기할 수 있을까요?)처럼 따로 떼어 이야기하자고 해도 돼요.

미팅을 끝낼 때는 무엇을 말하나요?

맞춘 조건을 한 번 정리해 말하고, 메일로 다시 보내겠다고 하세요. "So to sum up, one long video and two shorts, first draft by the 20th, and you'll send the contract next week. I'll follow up by email."(정리하면 긴 영상 하나와 숏폼 두 개, 초안은 20일까지, 계약서는 다음 주에 보내 주시는 거죠. 메일로 다시 정리해 보낼게요.)처럼요.

정리해 말하면 서로 다르게 이해한 부분이 그 자리에서 나와요. 상대가 "Actually, we need it by the 15th."라고 고치면 그때 바로 맞추면 돼요.

미팅 뒤 메일은 같은 날 보내는 게 좋아요. 메일 영어가 걱정된다면 수업 뒤 자유 영작으로 올려서 첨삭받을 수 있어요. 파워잉글리쉬는 영작을 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요.

미팅까지 4주가 남았다면 어떻게 연습하나요?

1주는 채널 소개와 인사, 2주는 조건 묻기, 3주는 금액·권한 롤플레이, 4주는 실제 브리프로 모의 미팅을 하면 돼요. 아래 결과물에 주차별 연습을 정리했어요.

연습은 화상영어가 잘 맞아요. 실제 미팅도 화상이라, 카메라를 보며 말하는 것과 화면 공유로 자료를 보여 주는 흐름까지 같이 익힐 수 있어요. 파워잉글리쉬 화상영어는 25분이고 줌으로 수업해요.

과정은 비즈니스 과정을 고르면 돼요. 비즈니스 교재가 20권(패턴·대화·이메일·심화) 있고, 과정과 상관없이 수강료는 같아요. 롤플레이가 필요한 주에는 강사에게 "Can you play a brand manager and push back on my rate?"(브랜드 담당자 역할로 제 금액에 반대해 주시겠어요?)라고 요청하세요.

같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제라, 지난주에 연습한 대본을 강사가 알고 있어서 이어서 고치기 쉬워요. 미팅 날짜가 가까워지면 남은 수업을 앞당겨 하루 두 번 연습할 수도 있어요.

파워잉글리쉬가 맞지 않는 사람은?

미국·영국 브랜드 마케터와 같은 억양으로 미리 연습하고 싶다면 링글이나 캠블리처럼 원어민 튜터를 내세우는 곳이 더 맞아요. 파워잉글리쉬는 필리핀 전문 강사가 가르쳐요.

계약서 조항을 법률적으로 검토받아야 한다면 영어 수업이 아니라 계약 전문가에게 맡겨야 해요. 영어 수업은 말로 묻고 맞추는 연습까지만 도와줘요.

미팅이 이번 주라 연습할 시간이 며칠뿐이라면 3개월 기본 수강보다는 무료 레벨테스트로 지금 말하기 수준을 먼저 진단받고, 미팅에서 쓸 질문 몇 개만 집중해서 준비하는 편이 나아요.

수업 시간과 요금은 어떻게 되나요?

화상영어 25분 3개월 등록 기준 월 수강료는 주5회 125,400원, 주3회 111,150원, 주2회 100,700원이에요. 수강료 외에 온라인 교재와 영작 첨삭 비용은 따로 없어요.

수업은 아침 6시부터 밤 12시 사이에서 고를 수 있어요. 촬영이나 편집 일정이 바뀌는 날이 많다면 셀프 스케줄 변경으로 시간을 옮기고, 수업 1시간 전까지 하루 연기를 월 2회 무료로 할 수 있어요.

등록 전에는 무료 레벨테스트로 강사 1명과 약 15분 화상수업을 해 볼 수 있어요. 강사 소개 페이지에서 강사별 경력과 학생이 직접 쓴 리뷰도 미리 열어 볼 수 있어요.

자주 묻는 질문