1/31 homework
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Hi [이름]! Happy Friday! Thank you for doing your homework and sharing your New Year thoughts.^ ^
You have a very profound and admirable tradition. I have to agree with you, you just can\'t help but to be envious of young kids now receiving all those pocket money! They must be very happy and exited indeed! ^ ^ I hope you enjoy your holiday though! Happy New Year! ^ ^
-Teacher Jedah
In Korea, we have a traditional culture that a young man bow head to elder people.
>>In Korea, it is tradition that young people must bow down their heads to older people.
The elder people is usually to be parents, grandparents, and relatives.
>>The older people would be grandparents, parents and other relatives.
And then, the elder people give money to young men.
>>And after doing so, the older people would give money to the young ones.
So, Lunar New Year day is the day every young men is waiting.
>>So Lunar New Year is the day that every young person is waiting for.
However, maybe it is most dislike holiday to adults.
>>However, it\'s probably the holiday that most adults dislike.
In general, the age of young men is until university students.
>>In general, the age of young people is until when they are university students.
But, sometimes if we can not earn the money after graduation, we receive the money.
>>Correct or
>>But, sometimes if we are still not earning money after graduation, we still can receive money from our elders.
I remember that I had bought something I want to buy for a long time after New Year day.
>>I remember when I was only able to buy something I wanted for a long time after New Year.
Now, I became relatively a elder people.
>>Now, I am relatively an older person.
So, I give pocket money to my parents or a niece.
>>So, I should give pocket money to my parents and to my nieces or nephews.
I envy young people in the day.
>>I\'m starting to envy young people these days because of this tradition.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.