1/31 homework

2020-02-04 · 첨삭 강사 Dee

학생이 쓴 원문

In my childhood, mumps became prevalent and my younger brother and sister and I contracted mumps. The disease moved to me from my younger brother because we used same towel. Fortunately, I recovered quickly with medicine. But, my younger sister was hospitalized for a while and endured hardship. I remember one day in that period. My younger sister slept around the clock that day. And the doctor said that that day will be the hardest day for my younger sister. The state of my younger sister was immediately before pneumonia. Fortunately, my younger sister won from the disease. However, she became deaf in one ear. Although she can hear from that ear, the listening ability is very low. And almost she hears from another ear. My parents were very sad, but we grew up well now. So, when I think \'disease\' in my childhood, I used to think about the mood of that day in the hospital. I am grateful for living safely with my family so far.

강사 첨삭

Hello [이름]!  Our health is very important. We should take care of ourselves especially when we have a history of disease in our family. I am glad to know that, as of today, everyone in your family is healthy..~~T.Dee


In my childhood, mumps became prevalent and my younger brother and sister and I contracted mumps.

>>In my childhood, mumps became prevalent.  My younger brother, my sister and I contracted mumps.
The disease moved to me from my younger brother because we used same towel.

>>The disease was also acquired by my younger brother because we used same towel.
Fortunately, I recovered quickly with medicine.

>>Fortunately, I recovered quickly with the help of medicine.
 But, my younger sister was hospitalized for a while and endured hardship.

>> CORECT!
 I remember one day in that period.

>> CORECT!

>>OR: I remember a day during that time.
 My younger sister slept around the clock that day.

>> CORECT!

>>OR: My younger sister slept all day on that day.
 And the doctor said that that day will be the hardest day for my younger sister.

>> CORECT!
 The state of my younger sister was immediately before pneumonia.

>> The condition of my younger sister was worse than having pneumonia.
 Fortunately, my younger sister won from the disease.

>> Fortunately, my younger sister recovered from the disease.
 However, she became deaf in one ear.

>> CORECT!
 Although she can hear from that ear, the listening ability is very low.

>> Although she can hear from that ear, her listening ability is very low.
 And almost she hears from another ear.

>>She hears better with her other ear.
 My parents were very sad, but we grew up well now.

>> CORECT!
 So, when I think \'disease\' in my childhood, I used to think about the mood of that day in the hospital.

>> So, when it comes to having a \'disease\' , I use think about the mood of that day in the hospital.
 I am grateful for living safely with my family so far.

>> I am grateful for living healthily with my family so far.


파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·