2017/04/07 Homework
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Hi [이름]! ^^
Welcome back to Monday!^^
I hope that you had a good weekend. Again, thank you for sending
in your homework. ^^ I always appreciate it.
See you in class ^^
Teacher Glenda
Here are my correction:
1. Cross that bridge when you come to it
→ I have many tasks to deal with on my hands, but, i will solve those one by one.
I will cross that bridge when I come to it.
>> Correct
or
>>> I have a lot of task on hand to deal with, I will solve it one by one. I will cross the bridge when I come to it.
2. Cry over spilled/spilt milk
→I will do my best right now.
I don\'t want to cry over split the milk about what I didn\'t make an effort as much as I can.
>> I didn\'t exert enough effort as much as I want to, but I don\'t want to cry over spilt milk.
3. Curiosity killed the cat
→I gave up finding out that accident. I felt something dangerous.
Curiosity killed the cat.
>> I gave up finding out about that accident, I felt something dangerous. Curiosity kills a cat.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.