2017/05/01 Homework

2017-05-08 · 첨삭 강사 Glenda

학생이 쓴 원문

A Japanese Novel game influenced my life the most. There was a Japanese novel game I had waited to be translated to Korean, but it wasn’t translated. So, I decided to study Japanese by myself to play that game. It was my start point of learning Japanese when I was 21. Thanks to learning Japanese, I could have a chance to work in japan, Singapore. it means a lot to me because I can work globally and expand my point of view toward to life.

강사 첨삭

  Hi [이름]! ^^

A great afternoon!


I really admire your perseverance when it comes to learning.

It really is a self fulfillment being able to learn new things

and would give you an edge in your corporate life.

Keep it up! \")


See yah!


Teacher Glenda




Here are my corrections:

A Japanese Novel game influenced my life the most.

>> Correct

There was a Japanese novel game I had waited to be translated to Korean, but it wasn’t translated.

>> Correct

So, I decided to study Japanese by myself to play that game.

>> Correct

It was my start point of learning Japanese when I was 21.

>> Correct

or

>> I was 21 and it was the starting point for me in learning Japanese.

Thanks to learning Japanese, I could have a chance to work in japan, Singapore.

>> Thanks to learning Japanese, I got the chance to work in Japan and Singapore.

it means a lot to me because I can work globally and expand my point of view toward to life.

>> Correct [Just don\'t forget to make the first letter of your sentence in capital letter] :)

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·