3
학생이 쓴 원문
2. If we dispatch Y-TECH\'s electric installation supervisor, could you introduce the electric installation(wiring, etc.) worker locally? locally? We will pay for the local staff.
If the second proposal is adopted, we will dispatch two people.
If you have any unclear meaning, please ask me a question.
Thank you.
강사 첨삭
You did a very good job giving suggestions to Poland staff and they were able to understand what you meant. Keep it up!^^
If we dispatch Y-TECH\'s electric installation supervisor, could you introduce the electric installation(wiring, etc.) worker locally? locally? We will pay for the local staff.
>>>If we dispatch the Y-TECH\'s electric installation supervisor, could you introduce him to the local worker who will do the installation? We will pay the local worker.
If the second proposal is adopted, we will dispatch two people.
>>> If you will be considering the second option, then we will send two people from our company.
If you have any unclear meaning, please ask me a question.
>>> If you didn\'t understand something, please feel free to ask me anything.
>>>If we dispatch the Y-TECH\'s electric installation supervisor, could you introduce him to the local worker who will do the installation? We will pay the local worker.
If the second proposal is adopted, we will dispatch two people.
>>> If you will be considering the second option, then we will send two people from our company.
If you have any unclear meaning, please ask me a question.
>>> If you didn\'t understand something, please feel free to ask me anything.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.