52 hours workweek system

2023-03-15 · 첨삭 강사 Aki

학생이 쓴 원문

It is true that this system was inflexible and commanding system at the last government. To purpose of limitting working hours is to improve the qualiyt of worker\'s life. But actually even they have time, if then don\'t have money they can\'t enjoy their life. We need nave flexibility that companies and workers can choose in working hours within special range.

강사 첨삭

Good day, Ms. [이름]!
I actually agree on the part that the government should provide flexible policies that will both benefit he worker and the employers. Sometimes, most policies give advantages to the company and the government but few benefits for the workers. 
Thank you for this!
Aki~


It is true that this system was inflexible and commanding system at the last government.
>>> It is true that this system was an inflexible and commanding system in the last government.

To purpose of limitting working hours is to improve the qualiyt of worker\'s life.
>>> The purpose of limiting working hours is to improve the quality of a worker\'s life.

But actually even they have time, if then don\'t have money they can\'t enjoy their life.
>>> But actually even if they have time if they don\'t have money they can\'t enjoy their life.

We need nave flexibility that companies and workers can choose in working hours within special range.
>>> We need to have the flexibility that companies and workers can choose in working hours within a special range.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·