7/20 homework

2021-07-21 · 첨삭 강사 Ivy

학생이 쓴 원문

I would like to travel to Japan next. I lived in Kyoto for two years, and it was my first chance to live abroad. When I traveled to Japan before, I thought Japanese culture and environment are very similar to Korea. However, I felt a lot of differences between the two countries during living in Japan. It was really interesting. I need two months to be familiar with the Japanese lifestyle. Interestingly, human is adaptive being. When I came back to Korea after two years, I felt uncomfortable for a while. I need about two months to be familiar with Korea again. Sometimes, I want to go to Kyoto again, and just walk and feel the past vibes. I had many experiences there, happiness, sadness, loneliness, and so on. After finish COVID-19, I will go to Kyoto firstly with my husband. I really hope to go there as soon as possible.

강사 첨삭

Hello [이름]! Another good composition. I think that with this essay you were able to connect with the reader. And that’s a good quality of a writer. I was able to understand everything and I honestly enjoyed reading this. There are just a few corrections that I want you to take note. Overall, well done and keep up the good work!

- Teacher Ivy :)

I would like to travel to Japan next.

>> I would to travel to Japan next.
I lived in Kyoto for two years, and it was my first chance to live abroad.

>> I lived in Kyoto for two years, and it was my first time to live abroad.
When I traveled to Japan before, I thought Japanese culture and environment are very similar to Korea.

>> When I went to Japan, I thought their culture and environment would be similar to Korea.
However, I felt a lot of differences between the two countries during living in Japan.

>> However, I felt that there were a lot of differences between the two countries while I was living in Japan.
It was really interesting.

>> It was really interesting.
I need two months to be familiar with the Japanese lifestyle.

>> I needed two months to get used to the Japanese lifestyle.
Interestingly, human is adaptive being.

>> Interestingly, humans are adaptive.
When I came back to Korea after two years, I felt uncomfortable for a while.

>> When I went back to Korea, I felt uncomfortable for a while.
I need about two months to be familiar with Korea again.

>> I needed two months to get used to Korea again.
Sometimes, I want to go to Kyoto again, and just walk and feel the past vibes.

>> Sometimes, I want to go back to Kyoto, and just walk and feel the atmosphere.
I had many experiences there, happiness, sadness, loneliness, and so on.

>> I had a lot of experiences and emotions felt while I was there.
After finish COVID-19, I will go to Kyoto firstly with my husband.

>>After COVID-19, I will go to Kyoto first with my husband.
I really hope to go there as soon as possible.

>> I really hope that I can visit Japan soon.

 

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·