8.18
학생이 쓴 원문
In yesterday, my mother came to my home.
My birthday is comming up soon, she bought me shoes and bossam(a boiled pork).
She made some side dishes for me while I worked.
She brought my dog with her, I was very happy because I miss my doggy very much.
I want to keep my dog in my house, but Jjanga(her name is Jjang) doesn't want to live here.
This home is strange to her, and she like a familiar home and living into many people.
At first, I brought to here her.
When I worked, she was left alone. She was lonely and fear very much.
SO I was sorry to Jjang.
THEN I sent her to my mother's house back.
강사 첨삭
Hi Claire!! Thank you for sending your own composition. So far, you did well in telling a story about your dog and your upcoming birthday. And I want to greet you in advance HAPPY HAPPY BIRTHDAY CLAIRE!!! I will give you a BIG BIG Birthday HUG as your present from me ^^. Just stay happy this weekend. Talk to you soon then.
In yesterday, my mother came to my home.
>> Yesterday, my mother came to my home.
>> Yesterday, my mother visited me at home.My birthday is comming up soon, she bought me shoes and bossam(a boiled pork).
>> My birthday is coming up soon, she bought me some pair of shoes and a bossam.She made some side dishes for me while I worked.
>> CORRECTShe brought my dog with her, I was very happy because I miss my doggy very much.
>> CORRECTI want to keep my dog in my house, but Jjanga(her name is Jjang) doesn't want to live here.
>> CORRECTThis home is strange to her, and she like a familiar home and living into many people.
>> This home is strange to her and she like to be in a familiar home and be around with many people.At first, I brought to here her.
>> At first, I brought her here.When I worked, she was left alone.
>> CORRECT
She was lonely and fear very much.
>> She was lonely and so afraid.SO I was sorry to Jjang.
>> So I feel sorry for JjangTHEN I sent her to my mother's house back.
>> Then I sent her back to my mother's house.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.