a bottle of SOJU
학생이 쓴 원문
What are your personal limits or guidelines when it comes to drinking?
>>> The limit that makes me not groggy but funny is a bottle of SOJU. The limit that makes me wasted is 2 bottle of SOJU. So if I am with my girlfriend, I do not pass the limit of a bottle. But if I drink slowly, I never be wasted and I live forever in that table.
강사 첨삭
Hello, Brian! Sounds like you\'ve got your soju limits down to a science! Drinking slowly and enjoying the company sounds like the perfect recipe for a great time. Cheers to many more enjoyable evenings at that table with your girlfriend. ^^
~ Teacher Maxine
>> CORRECT
The limit that makes me wasted is 2 bottle of SOJU.
>> The limit that makes me wasted is two bottles of soju.
So if I am with my girlfriend, I do not pass the limit of a bottle.
>> So if I am with my girlfriend, I do not exceed the limit of a bottle.
But if I drink slowly, I never be wasted and I live forever in that table.
>> But if I drink slowly, I never get wasted and I can stay at that table forever.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.