A food of taking me back

2024-09-05 · 첨삭 강사 Jewel

학생이 쓴 원문

As I explain a detailed story, It’s got longer. I did homework. plz check the attatchment. Have a nice day^^

강사 첨삭

Hello, Stella! Thank you for you wonderful story. It makes me crave kimbap. I like kimbap, too! ^^ Thank you for today\'s homework. Have fun and enjoy your day.
~T. Jewel
Unfortunately, There is no special local food in my hometown.
>>CORRECT
OR
>>Unfortunately, there aren\'t any special local foods in my hometown.
However, There is a food takes me back to my childhood.
>>However, there is a food that takes me back to my childhood.
My mother is not the best cook, so I\'m fortunately not missing the mom\'s food, except only one food.
>>My mother is not the best cook, so fortunately, I don\'t miss her cooking, except for one dish.
It\'s kim-bap in my case.
>>In my case, it\'s kim-bap.
When I was young, I had to take the runch box on school\'s picnic day.
>>When I was young, I had to take a lunch box on the school\'s picnic day.
My mother was good at beautifully making kim-bap .
>>My mother was good at making kim-bap beautifully.
These days, we can find and eat it everywhere.
>>CORRECT
OR
>>These days, we can find kim-bap and enjoy it almost everywhere.
But we could not find on usal days, at that time.
>>But we couldn\'t find it on a regular basis back then.
However, It was not very delicious for me, at that time.
>>However, it wasn’t very delicious to me at that time.
Maybe it was that I liked going picnic on school.
>>Maybe it was because I liked going on picnics at school.
but I sometimes feel It take me back to my childhood.
>>But sometimes it takes me back to my childhood.
And I can remeber the story.
>>And I can remember the story well.
My mother always asked me that \"Is it delicous?\" and said how to make it.
>>My mother always asked me, \'Is it delicious?\' and told me how to make it.
And then, I just noded and answered \"yes, ok\" or \"Thanks\".
>>Then, I just nodded and responded with \'Yes, okay\' or \'Thanks.\'
I can remeber her smiling , feeling and the atmosphare.
>>I can remember her smiling, the way she felt, and the atmosphere.
So, I like the kim-bap
>>So, I really like kim-bap.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·