About My memorable vacation

2018-01-19 · 첨삭 강사 Shanee

학생이 쓴 원문

About before 2months, I had been to japan. My first overseas trip was Singapore. So Japan is second one. But There were some differences. That's the point of my essay. Singapore trip was provided by my university. So I had gone to singapore with my friends, But I didn't want to do. Because, I needed to have a time that i thought and felt something alone. But i had no other options, cause I was just a receiver that provided trip for free. So, I had wanted to go to abroad alone. And i nailed it after i got a job. Actually, I was not success to experience Super Special Things. And.. I think overseas trip is not special but some people think like that. But I felt happy, because That was the first experience that keep promise for myself. That's the why i love that experience. Japan trip was not taking some real things, But I given the bigger one than i didn't given. It's ... Confidence. That I think i can everything If i want to.

강사 첨삭

Thanks a lot [이름] for sending this in.

I hope that you will continue to do your homework. That is a good way for you to improve your writing skills. Anyway, I made the necessary corrections. I hope you could go over them.

See you on Monday!

~Teacher Shanee^^,


About before 2months, I had been to japan.

>>> About two months ago, I have been to Japan.
 My first overseas trip was Singapore.

>>> OR: My first overseas was when I went to Singapore.
 So Japan is second one.

>>> So my trip to Japan is the second one.

 But There were some differences.

>>> But there were some differences.
 That\'s the point of my essay.

>>> Correct!

 Singapore trip was provided by my university.

>>> My trip to Singapore was funded by my university.
 So I had gone to singapore with my friends,
But I didn\'t want to do.

>>> So, I went to Singapore with my friends despite the fact that I didn\'t want the idea of them tagging along.  

Because, I needed to have a time that i thought and felt something alone.

>>> I needed to have some time alone.
 But i had no other options, cause I was just a receiver that provided trip for free.

>>> But I didn\'t have a choice because I was just given a free travel.

 So, I had wanted to go to abroad alone.

>>> I always wanted to go abroad alone.
 And i nailed it after i got a job.

>>> And I nailed it after I got a job.

 Actually, I was not success to experience Super Special Things.

>>> Actually, I didn\'t experience super special things.
 And.. I think overseas trip is not special but some people think like that.
>>> So, I think overseas trip is not special even though some people think like that.
But I felt happy, because That was the first experience that keep promise for myself.
>>> But I felt happy because that was the first promise to myself that was able to materialize.


 That\'s the why i love that experience.

>>> That\'s why I love that experience.
 Japan trip was not taking some real things,
But I given the bigger one than i didn\'t given.

>>> My trip to Japan was not that special but I got something big from that trip.

 It\'s ... Confidence.

>>> I was able to boost my confidence.
 That I think i can everything If i want to.

>>> That made me realize that I will be able to anything which I put my heart into.


파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·