About 대구시 학생들 자살에 따른 대구교육청의 대응에 대하여.

2012-06-23 · 첨삭 강사 camille

학생이 쓴 원문

link -> http://media.daum.net/society/education/newsview?newsid=20120622192711551 I live in Deagu. Before some years, some students who live in daegu used to commit suicide. Everytime when I read about these news, I'm very sad and too angry because of the reason what drive into suicide. Today, I read news that inform a solution of education office in-Daegu.That make me too angry and rage. They are going to built the fixing device at every school for prevent to suicide of students. It is too ignorant solution!! Many students who have many hurts and sad need and want real heart and sincere interest, not temporary solution which is meaninglessness. I really want that many students who need some help should be protected by fundamental solution.

강사 첨삭

Hello my dear [이름],

Thank you so much for dropping in your composition..

Here are the modifications I made for you..

Have a happy weekend baby..

xoxoTeacher Cam^^

I live in Deagu.

>>correct

Before some years, some students who live in daegu used to commit suicide.

>>SOme years ago, some students who live in daegu used to commit suicide.

Everytime when I read about these news, I\'m very sad and too angry because of the reason what drive into suicide.
>>Everytime I read these news, I feel sad and angry knowing the reasons why they do this.

Today, I read news that inform a solution of education office in-Daegu.

>>Today I\'ve read a news about a solution of Education Office in Daegu.

That make me too angry and rage.

>>That made me really mad and furious.

They are going to built the fixing device at every school for prevent to suicide of students. 

>>They are going to build a device at every school to prevent suicide.

 It is too ignorant solution!!

>>It\'s an ignorant solution.

Many students who have many hurts and sad need and want real heart and sincere interest, not temporary solution which is meaninglessness.
>>many students were hurt and want to heal permanently.

I really want that many students who need some help should be protected by fundamental solution.

>>correct

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 · 홈