And then....

2011-09-28 · 첨삭 강사 Louis

학생이 쓴 원문

And then.... upon comming back home, I was called by my coworker. He lives beside My home. We are same stair. There were many peoples and some food, alchol. In fact he is not long here. he moved just three month ago. he had flown different type of aircraft. he was instructor in intermediate course of flying school. but now he apply to our aircraft. Today is first day. He invite main people in our office. however that time was really bad to me. When I was invited, I was preparing our class. Turn on the computer. and insert the wep cam. .... after all I was absent from our class. ㅠㅠ but tomorrow I will. Sorry. take care teacher louise.

강사 첨삭

continuation...

And then....

>>And then...
upon comming back home, I was called by my coworker.
>>While I was  coming back home, I was called by my coworker.

He lives beside My home.

>>Correct

We are same stair.

>>We are on the same floor.

There were many peoples and some food, alchol.

>>There were many people with some food, and alcohol.
In fact he is not long here.

>>In fact ,he has not stayed long here.

he moved just three month ago.

>>He  just moved  three months ago.

he had flown different type of aircraft.

>>He had flown different types of aircraft.

he was instructor in intermediate course of flying school.

>>He was an instructor for intermediate course of an aviation school.

but now he apply to our aircraft.

>>But now, he applied in our aircraft.

Today is first day.

>>Today was his first day.

He invite main people in our office.

>> He invited  important people from our office.

however that time was really bad to me.

>>However, at that time, it was really bad for me.
When I was invited, I was preparing our class.

>>When I was invited, I was preparing for our class.

Turn on the computer. and insert the wep cam

>>I turned on the computer and connected the web cam. 

after all I was absent from our class. ㅠㅠ

>> But after doing all of these, still, I was absent.

but tomorrow I will. 

>> However, I won't be absent tomorrow.

Sorry. take care teacher louise.

>>Sorry and take care teacher Louise.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·