'Canada'- Last Season
학생이 쓴 원문
After 6 or 7 months, I stoped studying and prepared to go back to Korea because I didn't have enough money for staying.
I went go Niagara Falls with Some of my firends who are from Korea.
We took a express bus for 8 hours because Canada has broad landmasses.
Ah! It was strange that the express bus has a toilet. Usually express bus go very long distance so it provide convenience for passangers. But there was bad smell sometimes.
After we arrived at Niagara Falls we could take a boat for seeing there closely.
The boat went by under Falls and it was very magnificent sight.
I never forget it. Later If I have enough time, I will go there again with my family and want to show the beauties of nature.
I hope that the day would come as soone as possible.
강사 첨삭
Hi [이름]^^
That is such an interesting story. Seeing the Niagara Falls must be a very memorable experience. The scenery must have been so captivating. I also hope that I can go there someday.
~teacher Dona
MY CORRECTIONS^^:
After 6 or 7 months, I stoped studying and prepared to go back to Korea because I didn't have enough money for staying.>>After 6 or 7 months in Canada, I stopped studying and prepared to go back to Korea because I didn뭪 have enough money to stay there.
I went go Niagara Falls with Some of my firends who are from Korea.
>>I went to Niagara Fall with some of my friends from Korea.We took a express bus for 8 hours because Canada has broad landmasses.
>>We took an express bus for 8 hours because Canada has broad landmasses.Ah! It was strange that the express bus has a toilet.
>>CORRECT J
Usually express bus go very long distance so it provide convenience for passangers.
>>Usually, the express bus travels a very long distance so the toilet is there to provide convenience for passengers.
But there was bad smell sometimes.
>>But sometimes it gives off a bad smell.After we arrived at Niagara Falls we could take a boat for seeing there closely.
>>After we arrived at Niagara fall, we rode a boat to get a closer look at it.The boat went by under Falls and it was very magnificent sight.
>>The boat went under the falls and it was such a magnificent sight.I never forget it.
>>I will never forget it.
Later If I have enough time, I will go there again with my family and want to show the beauties of nature.
>>Someday, if I have enough time, I will go there again with my family to show them the beauties of nature.I hope that the day would come as soone as possible.
>>I hope that day would come as soon as possible.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.