Check please

2012-01-31 · 첨삭 강사 Tiny

학생이 쓴 원문

Feb 5th. 2006 There is idiom that was even known to the beggers. Maybe someone who has an inferiority complex against English made that. It happened that situation makes me think that idiom. An foreign buyer dropped by our office this afternoon. There are a lot of representives but he came to me and ask various questions. At first he asked somethings slowly so I answer his questions. However he may think I am a good English speaker, he is getting to speak fastly contineusely. I couldn't catch his questions. Actually I pretended to understand, but I finally gave up. As I said ' Say that again' several times, the voice of my mind was 'could you please speak in Korean'. The learning English is really difficult. I have studied English for 10 years but I have had the inferiority complex yet.If I were born in America...

강사 첨삭

Hi [이름],             Your story about the foreign buyer is pretty funny. Is that a true story? If it is then don\'t lose hope. Remember if other people can speak English well then you definitely can as well. Here\'s a thing, I wasn\'t born in America you know so cheer up!! -T.Tiny^0^   There is idiom that was even known to the beggers. >>SPELLING CHECK: beggars >> There is an idiom that is even known to the beggars. Maybe someone who has an inferiority complex against English made that. >>CORRECT It happened that situation makes me think that idiom. >> It happened that situation makes me think about that idiom. An foreign buyer dropped by our office this afternoon. >> A foreign buyer dropped by our office this afternoon. There are a lot of representives but he came to me and ask various questions. >>CORRECT At first he asked somethings slowly so I answer his questions. >>CORRECT >> At first he asked some things slowly so I answer his questions. However he may think I am a good English speaker, he is getting to speak fastly contineusely. >>SPELLING CHECK: continuously >> However he may have thought I am a good English speaker, so he was getting faster in speaking continuously. I couldn\'t catch his questions. >>CORRECT Actually I pretended to understand, but I finally gave up. >>CORRECT As I said \'ay that again\' several times, the voice of my mind was \'could you please speak in Korean\'. >>CORRECT The learning English is really difficult. >> Learning English is really difficult. I have studied English for 10 years but I have had the inferiority complex yet. >>CORRECT If I were born in America... >>If I was born in America...  

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·