Christmas Eve

2016-12-28 · 첨삭 강사 Megan

학생이 쓴 원문

When Christmas eve, fortunately, we got a couple of musical tickets called "Aida". It is famous for a very sad story about a Nubian princess who is enslaved by Egypt army and fall in love with Egyptian general all around the world. my wife is half-day off, we got together at cafe nearby my workplace afternoon as we expect that would be a traffic jam by car. as we expected, that was really rush-hour after work at Christmas eve. we took 1 and half hour to get the musical theater. we didn't have enough time to eat dinner, we just ate simple snack. Finally show came up, but seats are very uncomfortable and narrow to sit. and the show time is 2 hour 45 minutes! such a long length. and the situation got worse and worse, the musical is too loose that can't avoid s[이름]piness. The time reachs at 11:30 pm, the show lastly ended. it's been a quite tough day, but also memorable day.

강사 첨삭

Dear [이름]!!


Spending Christmas watching a great musical is awesome!! I hope that you had a great time with your wife! (^_^)


~Teacher Megan~


When Christmas eve, fortunately, we got a couple of musical tickets called \"Aida\". 

>> On Christmas eve, fortunately, we got a couple of musical tickets entitled \"Aida\".


It is famous for a very sad story about a Nubian princess who is enslaved by Egypt army and fall in love with Egyptian general all around the world. 

>> It is famous sad story about a Nubian princess who is enslaved by an Egyptian army and fall in love with an Egyptian general.


my wife is half-day off, we got together at cafe nearby my workplace afternoon as we expect that would be a traffic jam by car. 

>> My wife is in a half-day off, we met each other at a cafe nearby my workplace in the afternoon, since we expect that their would be a heavy traffic jam.


as we expected, that was really rush-hour after work at Christmas eve. we took 1 and half hour to get the musical theater. 

>> As we expected, it was really a rush-hour after work on the Christmas eve. It took us 1 and half hour to reach the musical theater.


we didn\'t have enough time to eat dinner, we just ate simple snack. 

>> OR: Since we didn\'t have enough time to eat dinner, we settled with a simple snack.


Finally show came up, but seats are very uncomfortable and narrow to sit. and the show time is 2 hour 45 minutes! such a long length. 

>> Finally, the show started, but the seats are very uncomfortable and narrow to sit in. And the show time is for 2 hour 45 minutes! such a long length. 


and the situation got worse and worse, the musical is too loose that can\'t avoid s[이름]piness. 

>> and the situation got worst, the musical is too loose that we can\'t avoid to be s[이름]py. 


The time reachs at 11:30 pm, the show lastly ended. It\'s been quite a tough day, but also a memorable day.

>> As the time reaches 11:30 pm, the show finally ended. It\'s been  a tough day, but also a memorable one.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·