cicada

2010-08-03 · 첨삭 강사 Shy

학생이 쓴 원문

It is one of the very symbols of summer season when cicadae sing. I want to write about it that learned from a book. Cicada’s life is quite different from other bugs which live longer on their stage of imagoes. Its larva lives under the earth beneath the root of a big tree for about sixteen years. When time has come it creeps high up to the tree’s trunk to become a pupa and then a cicada, which is alive for only a year on its imago stage. Traditionally Korean express the sound as “maem, maem,…when it sings, while Japanese feel its song as “min, min,….. But I don’t know how English expresses when it sings. cicada's life reminds me of its endurance when i encountered hardtimes.

강사 첨삭

Ms. [Name]!!

This is a very interesting story. I didn't know that they actually live under the ground for 16 years before they creep up the trees. 16 years is a very long time. Wow!! thank you so much for sharing this information. Keep on passing compositions. Great job with this one by the way!! Keep it up!!!

Lei :-)

It is one of the very symbols of summer season when cicadae sing.
>>correct^^

I want to write about it that learned from a book.
>>I want to write about what I learned from a book.

Cicada’s life is quite different from other bugs

>>correct^^

which live longer on their stage of imagoes.

>>they during imagoes stage.

Its larva lives under the earth beneath the root of a big tree for about sixteen years.

>>correct^^

When time has come it creeps high up to the tree’s trunk to become a pupa and then a cicada, which is alive for only a year on its imago stage.

>>when the time comes, it creeps high up to the tree’s trunk to become a pupa and then a cicada, which will live for only a year on its imago stage.

Traditionally, Korean express the sound as “maem, maem,…when it sings,

>>correct^^

while Japanese express its song as “min, min,…..

>>correct^^

But I don’t know how English people express  it when it sings.
>>correct^^

cicada's life reminds me of its endurance when i encountered hardtimes.

>>correct^^

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·