composition

2012-10-22 · 첨삭 강사 Jennifer

학생이 쓴 원문

Fi side is Okay to use Month payment if the invoice and details are attached when we pay duty and tax to customs office directly. The savings will be bank interest of narmal care and prepaid 60,000,000KRW to Panalpina. Mr. [Name] is confirming now with panalpina responsible person whether we have some payment in the kind charge to panalpina or not. If we have the charge of payment in the kind, it will be also saving. And If the tax invoice be issued 1 time, we will also save the bank fee when we pay total amount 1time monthly.

강사 첨삭

Good morning!
I hope that I was able to get into the flow of your composition.
Have a great day!
_T.Camille^^
Fi side is Okay to use Month payment if the invoice and details are attached when we pay duty and tax to customs office directly.
>> Fi side is okay to use this month for the payment if the invoice and details are attached as we pay the duty along with the tax top the custom\'s office directly.
The savings will be bank interest of narmal care and prepaid 60,000,000KRW to Panalpina.
>> The savings will be deposited to the bank with an interest of narmal care and prepaid of 60,000,000KRW to Panalpina.
Mr. [Name] is confirming now with panalpina responsible person whether we have some payment in the kind charge to panalpina or not.
>> Mr. [Name] is confirming it now with Panalpina\'s person in charge whether we have some payment in that kind as it will be charged to Panalpina or not.

If we have the charge of payment in the kind, it will be also saving.
>> If we have charged that kind of payment, it will also be some kind of a saving.

And If the tax invoice be issued 1 time, we will also save the bank fee when we pay total amount 1time monthly.
>> And if the tax invoice will be issued for a single time, we will also save the bank fee when we pay the total amount once in a month.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·