composition

2012-11-28 · 첨삭 강사 camille

학생이 쓴 원문

Dear [Name], Good morning! The difference amount is 2,277.97Euro about traveling cost for Mr. [Name]. The invoice number is 93044036. I already done the confirmation the invoice of 2,277.97Euro in TM5 but we couldn't pay this invoice. Because we don't have enough documentation. I already requsted the documentation about traveling cost for Mr. [Name]. But Mrs. [Name] said that she will provide the documentation on Monday next week. I think we will pay this invoice after receiving the documentation from Mrs.Veronika Peschke. Please try to understand us and if you have any question please let me know. Thank you! First of all I'm sorry for the delay payment. But we didn't received the answer from our project manager yet. We will pay this invoice after recieving the answer from our project manager. Please try to understand us. Would you please make a sure whether it should be paid or not??? I'm looking forward for your reply.

강사 첨삭

Hello there!^^I hope that I was of help to you today.Take care always my dear..xoxoT.Camille^^Dear [Name],Good morning! >>Correct!The difference amount is 2,277.97Euro about traveling cost for Mr. [Name].>>The difference in the amount is 2,277.97Euro for the traveling cost for Mr. [Name]. The invoice number is 93044036.>>Correct!I already done the confirmation the invoice of 2,277.97Euro in TM5 but we couldn\'t pay this invoice.>>I have already done the confirmation of the invoice of 2,277.97Euro in TM5 but we couldn\'t pay for this invoice.Because we don\'t have enough documentation.>> This is because we don\'t have enough documentation.I already requsted the documentation about traveling cost for Mr. [Name].>> I already requested for the documentation of the traveling cost for Mr.Kohler.But Mrs. [Name] said that she will provide the documentation on Monday next week.>> But Mrs. [Name] said that she will provide the documentation on Monday next week (03December2012).I think we will pay this invoice after receiving the documentation from Mrs.Veronika Peschke.>>Correct!Please try to understand us and if you have any question, please let me know.Thank you!>>Correct!First of all I\'m sorry for the delay payment.>>First of all, I\'m sorry for the delay of the payment. But we didn\'t received the answer from our project manager yet.>>But we didn\'t receive the answer from our project manager yet.We will pay this invoice after recieving the answer from our project manager.>> We will pay for this invoice after receiving the answer from our project manager.Please try to understand us.>>Correct!Would you please make a sure whether it should be paid or not???>> Would you please make sure if it should be paid or not?I\'m looking forward for your reply.>>Correct!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·