composition
학생이 쓴 원문
Dear my dependable Teacher Paula,
Happy Friday!
I am very glad that you give me a reply for my composition every day.
Owing to your thoughtful reply, I am always expecting to check my composition the next day.
I found that you really don't know what MUME is .
Actually, I also really want to explain what MUME is, but I didn't search a suitable word in my dictionary.
The pronunciation of MUME in Korean is MAE SIL, and it is also called Asian Apricot.
I would like to let you see the picture of that when I get a chance.
By the way, I saw the Halloween costumes and lanterns, but I couldn't tell which one you are.
Did you also participate in the contest?
I am sorry to give you this kind of question. ㅠㅜ
Anyway, I want you to make a great weekend with your families and friends.
See you! ^^
[이름]
강사 첨삭
Dear my enthusiastic Student [이름],
T.G.I.F. (Thank God It\'s Friday!)
It is indeed a happy Friday.
I am sharing this wonderful day to you. ^^
By the way, THANK YOU for telling me about what you feel towards me as your teacher, especially in relation with your writings.
I would like to say THANK YOU again for explaining the meaning of MUME to me.
However, I think it is UME not MUME, but it is not really a big deal.
Don\'t worry about the picture of an Asian Apricot.
I already searched it on the web.
When I saw the picture, I instantly salivated.
Hahaha! ^^
Ohhh! ^^
About my Halloween costume and lantern, frankly speaking, I didn\'t submit any Halloween lanterns.
I am really bad.
Fortunately, as what you have seen last Friday, I participated in Halloween costume competition.
I am number 20 on the given sites.
Don\'t say SORRY for asking me a question.
It is awesomely fine with me.
Anyway, I hope you are satisfied with my reply.
Before I forget, your score today is 8 out of 10.
You surely did a great composition, but you still need to have improvements.
That\'s all for now! ^^
See you very soon! ^^
... Teacher Paula ... ^.~
***RECOMMENDED LETTER FORMAT***
Dear my dependable Teacher Paula,
Happy Friday!
I am very glad that you give me a reply for my composition every day. Owing to your thoughtful reply, I am always expecting to check my composition the next day. I found that you really don\'t know what MUME is .Actually, I also really want to explain what MUME is, but I didn\'t search a suitable word in my dictionary. The pronunciation of MUME in Korean is MAE SIL, and it is also called Asian Apricot. I would like to let you see the picture of that when I get a chance. By the way, I saw the Halloween costumes and lanterns, but I couldn\'t tell which one you are. Did you also participate in the contest? I am sorry to give you this kind of question. ㅠㅜ
Anyway, I want you to make a great weekend with your families and friends. See you! ^^
[이름]
***CORRECTIONS AND SUGGESTIONS***
Dear my dependable Teacher Paula, >> CORRECT!
Happy Friday! >> CORRECT!
I am very glad that you give me a reply for my composition every day. >> CORRECT!
>> OR: I am very glad that you reply to my compositions every day.
Owing to your thoughtful reply, I am always expecting to check my composition the next day. >> CORRECT!
I found that you really don\'t know what MUME is .>> I found that you really don\'t know what MUME is. (There mustn\'t be any spaces between IS and the PERIOD [.])
Actually, I also really want to explain what MUME is, but I didn\'t search a suitable word in my dictionary. >> CORRECT!
The pronunciation of MUME in Korean is MAE SIL, and it is also called Asian Apricot. >> CORRECT! (However, I think it is UME not MUME.)
I would like to let you see the picture of that when I get a chance. >> CORRECT!
By the way, I saw the Halloween costumes and lanterns, but I couldn\'t tell which one you are. >> By the way, I saw the Halloween costumes and lanterns, but I couldn\'t tell which one is yours. (I\'m not a costume or a lantern, so WHICH ONE YOU ARE is incorrect.)
Did you also participate in the contest? >> CORRECT!
I am sorry to give you this kind of question. ㅠㅜ >> CORRECT!
Anyway, I want you to make a great weekend with your families and friends. >> Anyway, I want you to make a great weekend with your family and friends. (FAMILIES should be FAMILY, since I only have one family.)
See you! ^^ >> CORRECT!
[이름]
>> CORRECT!
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.