composition

2014-11-19 · 첨삭 강사 Paula

학생이 쓴 원문

Dear my brilliant Teacher Paula, Good morning. Firstly, I am sorry that I could not take a lesson yesterday. I was not a good condition yesterday because of my cold. Yesterday, I thought I felt better than the day before yesterday, but my condition was the worst yesterday. Therefore, I took a half day off yesterday to take a more rest. Now, my voice is hoarse because of a cold. You will also feel that my voice is a little strange. ^^;; I am now working at my office and drinking hot ginger tea constantly. Drinking much tea and water make me go to the restroom often. I think, this is a nasty cold, so you should also take care more of yourself even if we are not in the same country. ^^ See you later. [이름]

강사 첨삭

Dear my witty Student [이름],

 

Good evening! ^^

 

First, I would like to say sorry for replying to your composition not before our class.

By the way, don\'t worry about what happened yesterday.

I know that you won\'t make any holds if it\'s not needed.

I clearly understand you.

 

I am really clad now that you are recovering.

I hope you will recover completely from your cold very soon.

 

Anyway, thank you for reminding me to take care of myself more.

I really appreciate it.

Thank you very much! ^^

However, I really think you need more care than me.

You must take care of yourself more.

 

That\'s all for now! ^^

See you tomorrow! ^^.

Rest well! ^^,

 

... Teacher Paula ... ^.~

 

 

Dear my brilliant Teacher Paula,
>> CORRECT!

Good morning.
>> CORRECT!

>> OR: Good morning!

Firstly, I am sorry that I could not take a lesson yesterday.
>> CORRECT!

>> OR: Firstly, I am sorry that I couldn\'t have class with you yesterday.

I was not a good condition yesterday because of my cold.
>> I was not in a good condition yesterday because of my cold. (There should be IN to make the meaning of the sentence correct.)

Yesterday, I thought I felt better than the day before yesterday, but my condition was the worst yesterday.
>> Yesterday, I thought I would feel better than the day before yesterday, but my condition was the worst. (Try not to use YESTERDAY too much.)

Therefore, I took a half day off yesterday to take a more rest.
>> Therefore, I took a half day off yesterday to take more rest. (When you put MORE before REST, there\'s no need to put an article before MORE.)

>> OR: Therefore, I took a half day off yesterday to take some more rest.

>> OR: Therefore, I took a half day off yesterday to take some rest more.

Now, my voice is hoarse because of a cold.
>> CORRECT!

>> OR: Now, my voice is hoarse because of my cold.

You will also feel that my voice is a little strange. ^^;;
>> CORRECT!

I am now working at my office and drinking hot ginger tea constantly.
>> CORRECT!

Drinking much tea and water make me go to the restroom often.
>> CORRECT!

I think, this is a nasty cold, so you should also take care more of yourself even if we are not in the same country. ^^
>> CORRECT!

See you later.
>> CORRECT!

>> OR: See you later!

[이름]

>> CORRECT!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·