Composition

2015-07-09 · 첨삭 강사 Paula

학생이 쓴 원문

Dear my Teacher Paula, Good afternoon! I am happy to hear that you totally recovered from your backache. I think your way that you did yesterday was really effective. Well, I will also try that when I suffer from that kind of symptom that you felt. By the way, I'd like to ask you something about some words that we used in our last class. What I am curious is about the difference between victim and casualty. I think the two words have the same meaning, and at the same time, they also have the different meaning. Please help me making it clear. ^^ By the way, today, I met my boss who I really missed, and we had a meeting for two hours. The real situation that I experienced was not away from my expectation. Hahaha! However, after finishing our meeting, he didn't call me anymore, so I could have some free time alone. During my free time, I helped my boyfriend buying something that he really needs. The reason why I helped him doing that is that I can get a 7% discount by using my credit card. By doing that, I could save U$10. ^^;; I felt somehow that I made money. Hahaha! Anyway, that's all for now and see you very soon! [이름] P.S.: Here is my homework. ^^ I have thought of a few situations that we can face on our way to work or school. First, because of the traffic jam, we can be late for work or school. I have also experienced the same situation, so I usually leave from my home earlier than usual, especially on Monday. Second, a situation like someone steps on my feet in the subway is a daily event. I usually get on the crowded subway, so there are no places to put my feet. In that case, it is impossible for people inside the subway to look down, so whenever people get on or off the subway, the situation that stepping on others happens frequently. Almost all people can't avoid that kind of situation in a jam-packed bus our subway. Well, all we have to do is to just watch ourselves.

강사 첨삭

Hi, Dearest [이름]! ^.^

Happy Thursday! ^^

 

First of all, I would like to say THANK YOU for being so kind to me.

You are always happy when I am in good condition.

I am really thankful that I have a student who treats me like a sister. ^^

Hahaha! ^^,

Am I over thinking?

Hahaha! ^^.

 

By the way, I am happy that you didn\'t feel your boss annoyed you when he had a meeting with you.

I think you somehow enjoyed your time with him.

Hahaha! ^^

 

Anyway, I am so amazed that you can manage your possessions properly, especially your credit card.

You really know how to use it.

In my case, I am really afraid to have my own credit card.

I might not make use of it correctly.

Hahaha! ^^,

I think your boyfriend feels that he is a very lucky man to have a girlfriend like you who can manage money well.

Good job! ^^.

 

That\'s all for now! ^^

See you! ^^,

 

... Teacher Paula ... ^.~

 

 

Dear my Teacher Paula,
>> CORRECT!

Good afternoon!
>> CORRECT!

I am happy to hear that you totally recovered from your backache.
>> CORRECT!

I think your way that you did yesterday was really effective.
>> CORRECT!

Well, I will also try that when I suffer from that kind of symptom that you felt.
>> CORRECT!

>> BETTER: Well, I will also try that when I suffer from that kind of symptom.

>> OR: Well, I will also try that when I suffer from symptom which you felt.

By the way, I\'d like to ask you something about some words that we used in our last class.
>> CORRECT!

What I am curious is about the difference between victim and casualty.
>> CORRECT!

I think the two words have the same meaning, and at the same time, they also have the different meaning.
>> CORRECT!

>> BETTER: I think the two words have the same and different meanings at the same time.

Please help me making it clear. ^^
>> Please help me make it clear. (C1 PATTERN: help someone [to] do something)

>> OR: Please help me to make it clear.

By the way, today, I met my boss who I really missed, and we had a meeting for two hours.
>> CORRECT!

The real situation that I experienced was not away from my expectation. Hahaha!
>> CORRECT!

However, after finishing our meeting, he didn\'t call me anymore, so I could have some free time alone.
>> CORRECT!

During my free time, I helped my boyfriend buying something that he really needs.
>> During my free time, I helped my boyfriend in buying something that he really needs. (C2 PATTERN: help someone in doing something)

>> OR: During my free time, I helped my boyfriend to buy some things that he really needs. (See C1.)

>> OR: During my free time, I helped my boyfriend buy some things that he really needs.

The reason why I helped him doing that is that I can get a 7% discount by using my credit card.
>> The reason why I helped him in doing that is that I can get a 7% discount by using my credit card. (C3 See C2.)

>> OR: The reason why I helped him on that thing is because I can get a 7% discount by using my credit card. (PATTERN: help [someone] on that + singular noun or those + plural noun)

By doing that, I could save U$10. ^^;;
>> By doing that, I could save US$10. (C4 U$10 should be US$10.)

I felt somehow that I made money. Hahaha!
>> CORRECT!

Anyway, that\'s all for now and see you very soon!
>> CORRECT!

[이름]
>> CORRECT!

P.S.: Here is my homework. ^^
>> CORRECT!

I have thought of a few situations that we can face on our way to work or school.
>> CORRECT!

First, because of the traffic jam, we can be late for work or school.
>> CORRECT!

I have also experienced the same situation, so I usually leave from my home earlier than usual, especially on Monday.
>> CORRECT!

>> OR: I have also experienced the same situation, so I usually leave from my home earlier than usual, especially on Mondays.

Second, a situation like someone steps on my feet in the subway is a daily event.
>> CORRECT!

I usually get on the crowded subway, so there are no places to put my feet.
>> CORRECT!

In that case, it is impossible for people inside the subway to look down, so whenever people get on or off the subway, the situation that stepping on others happens frequently.
>> CORRECT!

Almost all people can\'t avoid that kind of situation in a jam-packed bus our subway.
>> Almost all people can\'t avoid that kind of situation in a jam-packed bus or subway. (C5 OUR should be OR.)

Well, all we have to do is to just watch ourselves.

>> CORRECT!

>> OR: Well, all we have to do is just to watch ourselves carefully.

>> OR: Well, all we have to do is just to be vigilant always.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·