Composition
학생이 쓴 원문
Dear all,
I confirmed these invoices that we already paid on 2009year.
Please check the paid list as below and if you want a bank detail, we will send you.
However, the invoices of 08SBBK1205 / 1209 's amount is 2685.60EUR and we already paid it also.
Please see the atteched invoice file and would you please reply?
If you have any questions please let me know.
Thank you for your help.
강사 첨삭
Happy afternoon my dear Bella^^
Thank you for sending this composition. Keep up the good work I have corrected sentences for you. Have a nice day!
T.Camille^^
Dear all,
>>correct
I confirmed these invoices that we already paid on 2009year.
>>I confirmed these invoices that we paid in 2009.
Please check the paid list as below and if you want a bank detail, we will send you.
>>Please check the list below. If you want the bank details, we will send it to you.
However, the invoices of 08SBBK1205 / 1209 's amount is 2685.60EUR and we already paid it also.
>> However, the invoices of 08SBBK1205 / 1209 's amount is EUR 2685.60, we have already paid it ,too.
Please see the atteched invoice file and would you please reply?
>>Please see the attached invoiced file and we will be waiting for your reply.
If you have any questions please let me know.
>>Correct
Thank you for your help.
>>correct
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.