composition

2011-08-30 · 첨삭 강사 Jane

학생이 쓴 원문

Dear [Name]. [Name], I already sent to Panalpina Busan the debit note about claim. Now they want us to sign the form attached. Mr. [Name] ask us thet can he sign or Finance has to sign. Please give me advice . Thank you.

강사 첨삭

I'm really amazed of your talent in composing. You just need to widen your vocabulary knowledge further to have a better composition.

Here are the corrections:

Dear [Name]. [Name],
>> Correct.
I already sent to Panalpina Busan the debit note about claim.
>> I already sent the note about debit claim to Panalpina, Busan.
Now they want us to sign the form attached.
>> Correct.
Mr. [Name] ask us thet can he sign or Finance has to sign.
>> Mr. [Name] asked us if he can sign or a representative from the Finance Dept. has to sign.
Please give me an advice.
>> Correct.
Thank you.

>> Correct.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·