^^
학생이 쓴 원문
I work at an auto parts company called YuraCorporation.
It produces called wire harness which is like human's a blood vessel.
It also mainly deals with exportation and importation.
It has a lot of factories in the world. China, Slovakia, Russia Etc.
I have worked in my office since 1995.
My team name is Custom Clearance Team which is made up of seven.
When I was a new employee, I had a lot of my mistake but I learned a lot of things.
I was in charge of exportation and importation for a long time.
When I was at work, I had to work on the weekend with my co-workers.
So I had some stresses.
At present, I am in charge of the work that collect data and write a report team for my team.
I don't work on the weekend but my new employees have to work on the weekend.
I like my job and I am a luck woman for having one.
Sometimse, I missed when I was a new employee.
These days I have many stresses more than the past but I enjoy it.
I want to work in my office for a long time.
강사 첨삭
Hello [이름] -
Happy Friday!
I want to thank you for doing this essay.
I also appreciate your time doing this despite being busy at work.
I have listed some corrections for you below.
I hope you have a wonderful weekend.
I\'ll talk to you later. ^^
= Teacher Bella =
I work at an auto parts company called Yura Corporation.
>> CORRECT
It produces called wire harness which is like human\'s a blood vessel.
>> It produces wire harness which is like a human blood vessel.
>> OR: It produces a wire harness that functions like a human blood vessel.
It also mainly deals with exportation and importation.
>> The company also deals with imports and exports.
It has a lot of factories in the world. China, Slovakia, Russia Etc.
>> It has branches in a lot of countries like China, Slovakia, Russia and many more.
I have worked in my office since 1995.
>> Correct!
>> OR: I have been working here since 1995.
My team name is Custom Clearance Team which is made up of seven.
>> I am a part of the Customs Clearance Team which has 7 members.
When I was a new employee, I had a lot of my mistake but I learned a lot of things.
>> I made mistakes when I started working with this company and I have learned a lot since then.
I was in charge of the exportation and importation for a long time.
>> I am in charge of the import and export processes of our products.
When I was at work, I had to work on the weekend with my co-workers.
>> I also had to work even on the weekends with my co workers.
So I had some stresses.
>> That\'s very stressful!
>> OR: I was stressed.
At present, I am in charge of the work that collect data and write a report team for my team.
>> I am currently in charge of collecting data and writing reports for my team.
I don\'t work on the weekend but my new employees have to work on the weekend.
>> I no longer work on the weekends but there are still employees who do, like the new ones.
I like my job and I am a luck woman for having one.
>> I like my job and I am a lucky woman to have it.
Sometimse, I missed when I was a new employee.
>> Sometimes, I miss the moment I had when I was still a new employee.
These days I have many stresses more than the past but I enjoy it.
>> I am enjoying my job even if I feel more stressed now than before.
I want to work in my office for a long time.
>> CORRECT
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.