Do you think correcting your co-workers will help them to be better?
학생이 쓴 원문
It would definitely help your coworker perform his/her tasks better if you correct him/her. However correcting is not a proper term. You as a friend of him/her should advise your coworkers in a proper way. You should be extremely careful when you talk about such delicate subjects to your friend. Your attempt to try to correct him could cause a conflict and might offend him. You might end up getting an undesirable effect, making the relationship that you built with your friend become sour without tangible results. In order to have your good intent be accepted and appreciated by your friend, you should first take an honest look at where you are coming from. If there is some anger or resentment toward him, then you are probably not the person to offer him advice. You also need to choose the right time and create an environment where he can open his mind to accept your constructive feedback. Above all, you have to do your best to avoid hurting his feelings.
강사 첨삭
Good afternoon Sir [이름]!A happy Wednesday to you!
Time really flies fast! Tomorrow is the start of your holiday. ^^
I know that you will be busy but I hope that you will have a great time with your family. ^^
You deserve a round of applause! Your composition is great! Keep on writing!
Do you have any plans for tonight? See you!
Teacher Nina
It would definitely help your coworker perform his/her tasks better if you correct him/her.
>> Correct!
However correcting is not a proper term.
>> However, correcting is not the proper term.
>> OR: However, the word correcting is not the proper term to use.
You as a friend of him/her should advise your coworkers in a proper way.
>> Correct!
>> OR: You as a friend of him/her should advise your co-worker in a proper way.
You should be extremely careful when you talk about such delicate subjects to your friend.
>> Correct!
>> OR: You should be extremely cautious when you talk about sensitive subjects topic your friend.
Your attempt to try to correct him could cause a conflict and might offend him.
>> Correct!
>> OR: Your attempt to try to correct him could cause some problems.
You might end up getting an undesirable effect, making the relationship that you built with your friend become sour without tangible results.
>> Correct!
In order to have your good intent be accepted and appreciated by your friend, you should first take an honest look at where you are coming from.
>> Correct!
If there is some anger or resentment toward him, then you are probably not the person to offer him advice.
>> If there is some anger or resentment towards him, then you are probably not the person to offer him an advice.
>> OR: If there is some anger or resentment towards him, then you are probably not the right person to give him an advice.
You also need to choose the right time and create an environment where he can open his mind to accept your constructive feedback.
>> Correct!
Above all, you have to do your best to avoid hurting his feelings.
>> Correct!
>> OR: All in all. you have to do your best to avoid hurting his feelings.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.