Does your language have words adopted from English?
학생이 쓴 원문
There are many words adopted from English. Our country adopted many technologies, products and systems when we were developing, so the words like bus, television and coffee are used in Korea without any alternative Korean words. Also, currently people use English additional to Korean because some words are more cool or easier to say in English than Korean. For example, hi, bye and Okay ect. Additionally in newly made words, English is partly used. For instance, \"ㅇㅋ(오키)\"is a more casual version of okay and in a word\"커피차\" is \'coffee+차(car)\'.
강사 첨삭
Hi there, [이름] [이름]!
Your country is similar to ours which adopted words in English. In my case, it\'s better than translating in our language because it is more difficult to remember. Thank you for doing your homework.
Teach Aki~
There are many words adopted from English.
>> There are many Korean words adopted from English.
Our country adopted many technologies, products and systems when we were developing, so the words like bus, television and coffee are used in Korea without any alternative Korean words.
>> Our country adopted many technologies, products, and systems when we were developing, so words like bus, television, and coffee are used in Korea without any alternative Korean words.
Also, currently people use English additional to Korean because some words are more cool or easier to say in English than Korean.
>> Also, people use English in addition to Korean because some words are more cool or easier to say in English than in Korean.
For example, hi, bye and Okay ect. Additionally in newly made words, English is partly used. For instance, \"ㅇㅋ(오키)\" is a more casual version of okay and in a word\"커피차\" is \'coffee+차(car)\'.
>>> For example, hi, bye, and Okay etc. Additionally, in newly made words, English is partly used. For instance, \"ㅇㅋ(오키)\" is a more casual version of okay, and in a word\"커피차\" is \'coffee+차(car)\'.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.