email

2013-06-19 · 첨삭 강사 Kelly

학생이 쓴 원문

There are two emails that I need to write in English. Could you check them? 01 Hi Catherin We recieved money successfully. Thank you. I hope you to introduce other exhibitions and art fairs if they are held. It could be another chance to introduce our artists. And also I ask you a favor to take care Rawside artists' remaining works. 02 Hi Diane I am a member of Rawside, Ha Myoung-su. I am emailing you to appreciate opening of exhibition 'Margins to Mainstream : Contemporary Artists with Disabilities' where one of our artist participated in. Thank you for all efforts to held this exhibition. And may I ask you a favor? Because we cannot attend the exhibition I hope you to send us photos containing Kwak Kyu Seob's section. 03 What are the best ways to make a good first impression? I think that most people like a good listener who is concerned about what people are saying. Thus, if you want express yourself positively, listen amd answer carefully. It will be impressive to other people

강사 첨삭

Hello there [이름]! Thanks for dropping by at the composition board. Anyway, just go over my corrections please. Have a great day!

~t. KELLY~

There are two emails that I need to write in English. Could you check them?

>> Correct.

01

Hi Catherin

>> Correct.

We recieved money successfully.

>>  We received the money successfully.

Thank you.

>> Correct.

I hope you to introduce other exhibitions and art fairs if they are held.

>>  I hope you\'ll introduce other exhibitions and art fairs if there are new schedules.

It could be another chance to introduce our artists.

>> Correct.

And also I ask you a favor to take care Rawside artists\' remaining works.

>>  And also, can I ask you a favor of taking care of Rawside\'s  artists remaining works.
02
Hi Diane

>> Correct.

I am a member of Rawside, Ha Myoung-su.

>> Correct.

I am emailing you to appreciate opening of exhibition \'Margins to Mainstream : Contemporary Artists with Disabilities\' where one of our artist participated in.

>> I am sending an e-mail to manifest my appreciation of the opening exhibition for  \'Margins to Mainstream : Contemporary Artists with Disabilities\' where one of our artists participated.

Thank you for all efforts to held this exhibition. 

>>  Thank you for all the efforts you\'ve exerted to make this exhibition possible. 

And may I ask you a favor?

>> Correct.

Because we cannot attend the exhibition I hope you to send us photos containing Kwak Kyu Seob\'s section. 

>> Because we cannot attend the exhibition I hope you to send us photos of Kwak Kyu Seob\'s section. 


03 What are the best ways to make a good first impression?

 I think that most people like a good listener who is concerned about what people are saying.

>> Correct.

Thus, if you want express yourself positively, listen amd answer carefully.

>>  Thus, if you want to express yourself positively, listen and answer carefully.

It will be impressive to other people

>> Correct.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·