Every contract I try to do my best to know terms in contract but situation is quite difficult for me

2020-07-16 · 첨삭 강사 Beth

학생이 쓴 원문

Do you always read and understand the terms in a contract before signing it? It is very difficult things for me to understand contract fully. I am not a lawyer. I am not a exporter of it. And I did not receive any education about it. So making a contract always makes me nervous. And moreover I am living in Germany. It means that all the contract documents made by Germany. As I write before I don\'t have enough knowledge about terms in contract. So my situation is under really bad. Every contract I try to do my best to know terms in contract but situation is quite difficult for me.

강사 첨삭

Hello Sir JY. Thank you for this.
- T. Beth
============

It is very difficult things for me to understand contract fully. 
>>>  It is quite difficult for me to fully understand what\'s in the contract.  
I am not a lawyer. 
>>> correct  
I am not a exporter of it. 
>>> I am not an expert on it.
And I did not receive any education about it. 
>>> correct    
So making a contract always makes me nervous.
>>> correct    
And moreover I am living in Germany. 
>>>  Moreover, I am living in Germany.  
It means that all the contract documents made by Germany. 
>>> It means that all the contract documents are written in German.   
As I write before I don\'t have enough knowledge about terms in contract. 
>>> As I mentioned above, I don\'t have enough knowledge about terms in the contract.   
So my situation is under really bad.
>>> So I am under a really bad situation.  
Every contract I try to do my best to know terms in contract but situation is quite difficult for me.
>>> For every contract, I try to do my best to know the terms in it but the situation is quite difficult for me.  

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·