Favorite cuisines

2024-08-23 · 첨삭 강사 Caitlyn

학생이 쓴 원문

I truly love korean cuisines. I don\'t know why but you know..I am used to eating korean cuisines since I was born. I am not sure whether you know about my country\'s traditional food but I am quite certain that korea is one of the countries that has various types of food. I mean I can choose different food every single day. I am the person who easily gets tired of eating same food. So I really like korean cuisines. When it comes to my favorite food, I would have to say that I am really into [이름]chi. It\'s funny that [이름]chi tastes different depending who mixes it. But whoever mixes it [이름]chi tastes truly gorgeous. I mean it really suits to may taste. I extremely love it. If you\'ve never tried [이름]chi with rice, I want to recommend to you! Try it if you have a chance.

강사 첨삭

Hello, Gilbert!
Thank you for sharing your favorite cuisine and food with me. I have tried [이름]chi as well because Korean restaurants are popular in my city too. However, I think the ones I’ve tasted are not authentic because they have been adjusted to suit the taste of Filipinos; less spicy and a bit sweet.
- T. Caitlyn
I truly love korean cuisines. 
>> CORRECT
I don\'t know why but you know..I am used to eating korean cuisines since I was born. 
>> I don\'t know why, but I am used to eating Korean cuisine since I was born.
I am not sure whether you know about my country\'s traditional food but I am quite certain that korea is one of the countries that has various types of food. 
>> I am not sure if you know about my country\'s traditional food, but I am quite certain that Korea is one of the countries with a variety of food.
I mean I can choose different food every single day. 
>> I can choose a different dish every single day.
I am the person who easily gets tired of eating same food. 
>> I am the type of person who easily gets tired of eating the same food.
So I really like Korean cuisines. 
>> CORRECT
When it comes to my favorite food, I would have to say that I am really into [이름]chi. 
>> CORRECT
It\'s funny that [이름]chi tastes different depending who mixes it. 
>> It\'s funny that [이름]chi tastes different depending on who mixes it.
But whoever mixes it [이름]chi tastes truly gorgeous. 
>> But no matter who mixes it, [이름]chi always tastes truly gorgeous.
I mean it really suits to may taste. 
>> I mean, it really suits my taste.
I extremely love it. 
>> CORRECT
If you\'ve never tried [이름]chi with rice, I want to recommend to you! 
>> If you\'ve never tried [이름]chi with rice, I highly recommend it!
Try it if you have a chance.
>> CORRECT

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·