Hannah, could you check these sentences?
학생이 쓴 원문
Q: Are you willing to pay more tax if medical service could be free for everyone in your country?
I guess they can’t afford a lot of hospital fee.
Maybe, they are bankrupt.
I think the tax for the free medical service is need.
In Korea, medical service is not free.
If I don’t have money for medical service, I can’t have it. It didn’t make sense.
Q: What are the bad sides of playing computer games?
If I play computer game for long time, I can’t concentrate on my work.
Of course, it relives my stress sometime. But usually, it is bad for my health.
After playing a computer game, I feel a headache and a backache.
Also, I can’t do anything when I play computer games.
I recommend you exercise such as soccer, basket ball than computer game because these are good for health.
When I was a university student, I got a part time and club activity experiences.
Q : Do you think that leadership can be acquired if a person tries really hard?
I could get a leadership in there.
I could coordinate my team member’s opinion very effectively with my good leadership.
Work can be more smoothly.
I will send Jenifer to other department.
I will replace other person with Jenifer.
강사 첨삭
Good morning my dear [이름]!^^
You answered the questions well but I have my corrections for you just the same so check them out for me.^O^
Take care now and I\'ll see you later!
~t. Hannah~
Q: Are you willing to pay more tax if medical service could be free for everyone in your country?I guess they can’t afford a lot of hospital fee.
>>I guess people nowadays can\'t afford to pay fot hospital fees.Maybe, they are bankrupt.
>>Correct!
Or>>Maybe they don\'t have enough money already.I think the tax for the free medical service is need.
>>I think the tax for such is a need.In Korea, medical service is not free.
>>Correct!If I don’t have money for medical service, I can’t have it. It didn’t make sense.>>Correct!Q: What are the bad sides of playing computer games?If I play computer game for long time, I can’t concentrate on my work.
>>Correct!Of course, it relives my stress sometime.
>>Correct!
But usually, it is bad for my health.
>>But, whether I like it or not, it is still bad for my health.After playing a computer game, I feel a headache and a backache.
>>Correct!Also, I can’t do anything when I play computer games.
>>Correct!I recommend you exercise such as soccer, basket ball than computer game because these are good for health.
>>Correct!When I was a university student, I got a part time and club activity experiences.>>When I was in my university years, I got a part time job and attended club avtivities as well.Q : Do you think that leadership can be acquired if a person tries really hard?I could get a leadership in there.
>>Leadership can be acquired.I could coordinate my team member’s opinion very effectively with my good leadership.>>Correct!
Or>>I can ask for my team memebers\' opinion about a certain tpoic, that way I could become a good leader.Work can be more smoothly.
>>Work can become more smooth.I will send Jenifer to other department.
>>Correct!I will replace other person with Jenifer.
>>I will replace Jennifer.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.