Hello Dianne!

Hi, [이름]!

OMG! I am sorry for my mistake. I blame myself for this.

I thought I got the right translation. I should be more careful.

Thank you for correcting me about the word and I should have a reliable translator next time.

Well, Google Translate is not really reliable.

Have a nice weekend!

_Teacher Dianne

By the end our lesson, you gave me the example sentences for explanation \'article\'

>>  By the end of our lesson, you gave me some example sentences to explain about \'articles\'.
In the sentences is a difficult word which was \'womanizer\'.

>> correct
 You showed me Korean word for womanizer.

>> You showed me the Korean word for womanizer.
 That was 여성화.

>> correct
But this is different meaning for womanizer. 

>> But this is different from the correct meaning for the word womanizer. 

>> or: However, this is not the right translation for womanizer.

 I thought strange when you gave me this(여성화)

>>  I thought it was strange when you gave me this \'여성화\'.
So I looked up \'womanizer\' at several dictionaries.

>> So I looked up for the word \'womanizer\' in several dictionaries.
 They say that the meaning of womanizer is 바람둥이.

>> correct (I got this 바람둥이 translation from Papago. I installed it today.)
Only google dictionary say \'여성화\'in Korean

>> Only Google dictionary say \'여성화\'in Korean. [(.) Be careful with punctuations.]
여성화 means \'feminization\'.

>> correct 
 The other dictionnaries say 바람둥이 in Korean.

>> The other dictionaries say 바람둥이 in Korean. (Be careful with the correct spelling.)
바람둥이 means something like a playboy

>> 바람둥이 means something like a playboy. [(.) Be careful with punctuations.]

 I guess that you looked up the word in a google dictionary.

>> correct

>> or:  I guess that you looked up the word in the Google Translate. (Yes, you\'re right. I don\'t trust Google Translate now.)
 This was not your mistake. I am not complaining. I just thought that you have to know this situation because you might teach this word to orther students.

>> This was not your mistake. I am not complaining. I just thought that you have to know this situation because you might teach this word to orther students. (Grammatically correct! Be careful with the spelling of the word, \'other.\')

 PS: There are some Korean words in this page, so I worry if your computer can show you Korean word. If you can not read the words, I will write on skype.

>> PS: There are some Korean words on this page, so I worry if your computer can show you the Korean words. If you can not read the words, I will write them on Skype. (Fortunately, I can see the Hangul characters. :))

 Bye Dianne.

>> correct