Hi!
학생이 쓴 원문
I would like to write a letter rather than a composition. Correct me, if I have wrong sentences.
Hi! Paula. What happened to you yesterday?. You missed yesterday our class and I heard that you were sick. I seriously worried about you. My new teacher, Angelica, called me yesterday and we had a free talking class without text. The teacher was calm and had a small voice, and correct my wrong grammer and pronounciation directly as soon as I finished speaking. When I compared to you, it is more helpful to me. But I like you better. You said always in a clear and energetic voice and I miss your energetic speaking and laugh. I can guess that you are a cheerful woman by your voice. Am I right? Anyway I hope we can meet today again through the phone. Have a nice evening and coming holiday. Be happy and stay healthy!!
강사 첨삭
Dear [Name]. [이름],
An energetic and a healthy Monday again! ^.^
Good day! ^,^
I appreciate your effort to write a letter for me.
Thank you for asking about my condition! ^^
It\'s a great feeling that I know your mind.
By the way, I am so glad that you enjoyed your class with Teacher Angelica.
Since you like her teaching style, I will do my best to teach like her.
I like what you wrote on your letter.
I am learning.
Thank you very much! ^^,
Thank you also for appreciating my voice! ^^.
Anyway, don\'t forget the corrections and suggestions below.
That\'s all for now! ^^
Happy reading! ^^,
See you later! ^^.
... Teacher Paula ... ^.~
I would like to write a letter rather than a composition.
>> CORRECT!
Correct me, if I have wrong sentences. >> Correct me if I have wrong sentences. (Don\'t put a COMMA before an IF-STATEMENT, if it is placed at the last part of a sentence.)
>> OR: If I have wrong sentences, correct me.
Hi! Paula.
>> Hi, Paula! (PUNCTUATION)
What happened to you yesterday?.
>> What happened to you yesterday? (PUNCTUATION)
You missed yesterday our class and I heard that you were sick.
>> You missed yesterday our class, and I heard that you were sick. (PUNCTUATION)
>> OR: You missed our class yesterday, and I heard that you were sick.
I seriously worried about you.
>> CORRECT!
My new teacher, Angelica, called me yesterday and we had a free talking class without text.
>> My new teacher, Angelica, called me yesterday, and we had a free talking class without our textbook. (PUNCTUATION)
>> BETTER: My sub-teacher, Angelica, called me yesterday, and we had a free talking class without our textbook.
The teacher was calm and had a small voice, and correct my wrong grammer and pronounciation directly as soon as I finished speaking.
>> The teacher was calm, had a small voice and corrected my wrong grammar and pronunciation directly as soon as I finished speaking. (GRAMMAR and SPELLING)
When I compared to you, it is more helpful to me.
>> I THINK WHAT YOU WANT TO SAY IS: When I compared her to you, her teaching strategy is more helpful to me.
But I like you better.
>> But, I like you better. (PUNCTUATION)
>> OR: However, I like you better.
You said always in a clear and energetic voice and I miss your energetic speaking and laugh.
>> IT IS BETTER TO SAY: You always talk to me in a clear and energetic voice, and I miss your energetic speaking and laugh.
I can guess that you are a cheerful woman by your voice.
>> CORRECT!
Am I right?
>> CORRECT!
Anyway I hope we can meet today again through the phone.
>> Anyway, I hope we can meet today again through the phone. (PUNCTUATION)
Have a nice evening and coming holiday.
>> CORRECT!
>> BETTER: Have a nice evening and coming holiday!
Be happy and stay healthy!!
>> CORRECT!
>> OR: Be happy and stay healthy!
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.