Hi, Ally!
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Belated happy birthday Sir Son!]
I\'m glad to hear you\'ve lived a good, long life.
I hope you get to live a lot more heartwarming years! ^^
~~t. Ally
-----------------------------------
In the past, our country was poor so we hardly had a birthday party.
>> CORRECT!
There was only enough rice for my birthday and there was no such thing as a birthday present.
>> CORRECT!
In addition, Korean and other Chinese cultures celebrate their 60th birthday the most because they have lived for a long time in spite of short life span.
>> In addition to that, Koreans and other Chinese cultures celebrate their 60th birthday the most because they have lived for a long time in spite of the short life expectancy.
In recent years, South Korea will not have a big event until its 80th birthday.
>> In recent years, South Koreans don\'t have a big event until they turn 80.
Since this year is my 60th birthday, I had many events with my family and friends.
>> Since this year is my 60th birthday, I have had many events with my family and friends.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.