Home Work

2014-11-05 · 첨삭 강사 Jessie

학생이 쓴 원문

Hello. jessie. I am happy girl, jessica. ^^ I'm not the frightening experience. But I had amazing and special experience. When I was tweleve years old, I went to private educational institute. I had to cross the crosswallk. I looked all around cars came. That crosswalk had not traffic lights. There was no car. I walked the crosswalk. By the way people were a surprised look. Because The bus came to me. I don't realized the bus came. Due to I listed the music. I felt abnormality. So I looked back. Then the bus grazed with me. Fortunately, I avoided the bus. I thought that I am very lucky girl.

강사 첨삭

Hi there!
Wow! What a shocking experience.
Thanks for sharing it.
Anyway, I\'m glad that you were able to avoid being hit by the bus.
Well, I hope you learned something from it. ^_^
Be more careful.^_^
~T. Jessie~
Hello. jessie.
>> Hello Jessie!
I am happy girl, jessica. ^^
>> I am a happy girl.
I\'m not the frightening experience.
>> I don\'t have any
frightening experience.
But I had amazing and special experience.
>> B
ut I had an amazing and special experience.
When I was tweleve years old, I went to private educational institute.

>> When I was twelve years old, I went to a private educational institute.
I had to cross the crosswallk.

>> I had to cross the crosswalk.
I looked all around cars came.
>> Do you mean: I looked around the road.
That crosswalk had not traffic lights.

>> That crosswalk had no traffic lights.
There was no car.

>> Correct!
I walked the crosswalk.

>> I walked on the crosswalk.
By the way people were a surprised look.
>> Do you mean: As I was walking, people looked surprise.
Because The bus came to me.

>> Because a bus is coming towards me.
I don\'t realized the bus came.

>> I didn\'t realize that a  bus is coming towards me.
Due to I listed the music.

>> Because I was listening to the music.
I felt abnormality.
>> I felt that something is strange.
So I looked back.

>> Correct!
Then the bus grazed with me.

>> Then the bus grazed me.
Fortunately, I avoided the bus.

>> Correct!
I thought that I am very lucky girl.
>> Correct!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·