Home Work

2014-12-17 · 첨삭 강사 Jessie

학생이 쓴 원문

Hi Jessie. I want quickly weekend. Because I have stress. ha ha ha I ate lunch overeating, so l'm very sleepiness. Anyway... Well.. I think stress harmful to mind and body. Stress is sign of body. When l had stress, I thought my body and mind demanded rest. Usually many people have problem, financial worry and hard work. Then they feels fatigue and stress. They need a holiday. Korea suicide rate is number one position of OECD. I think high stress cause suicidal impulse. Student have academic stress and adult have debt. I hope not pressure stress but happiness.

강사 첨삭

Hi there!
Don\'t eat too much because you might be stressed with your body. ^_^haha
Anyway, thanks for sharing your opinion about stress.
I corrected your sentences but I\'m not quite sure if I got all your ideas correctly.
Well, see you tomorrow! Smile!
~T. Jessie~
Hi Jessie.
>> Correct!
I want quickly weekend.
>> I want the weekend to come quickly.
OR>> I hope it\'s already weekend.
Because I have stress. ha ha ha
>> Because I am stress.
I ate lunch overeating, so l\'m very sleepiness.
>> I overate at lunch so I\'m very sleepy.
Anyway...

>> Correct!
Well.. I think stress harmful to mind and body.

>> Well,  I think stress is harmful to the mind and body.
Stress is sign of body.
>> Do you mean: Stress affects our body.
When l had stress, I thought my body and mind demanded rest.

>> Correct!
OR>> When l am stressed, I thought that my body and my mind demanded rest.
Usually many people have problem, financial worry and hard work.

>> Usually many people have problems, financial worries and hard work.
Then they feels fatigue and stress.
>> Then they  feel fatigue and stress.
They need a holiday.

>> Correct!
Korea suicide rate is number one position of OECD.

>> Korea\'s suicide rate is number one in OECD.
I think high stress cause suicidal impulse.

>> Correct!
Student have academic stress and adult have debt.

>> Students have academic stress and adults have debt.
I hope not pressure stress but happiness.
>> I hope not to be pressured by stress but by happiness.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·