homework 06.20

2023-06-20 · 첨삭 강사 Camille

학생이 쓴 원문

In your opinion, should exams in your country be translated into English? In my opinion, many kinds of exam need to translated into English. Sometimes I saw people who were nationality is Korea but can\'t speak well Korean. Most of them are mixed blood or overseas Koreans. When I was army, I saw overseas Koreans. He also spend a hard time in army, because he can\'t read Korean well. And these days, foreign students, foreign residents and mixed blood are increasing in Korea. Therefore, I think it is good reason to add translated into English and neighboring countries.

강사 첨삭

Good day, [이름]!
Thank you so much for taking time in answering the question. Your ideas and opinions are on point. Keep it up! :)
~ T. Camille


In my opinion, many kinds of exam need to translated into English.
>> In my opinion, many kinds of exams need to translated into English.
Sometimes I saw people who were nationality is Korea but can\'t speak well Korean.
>> Sometimes, I see people whose nationality is Korean but can\'t speak Korean well.
Most of them are mixed blood or overseas Koreans.
>> Most of them are mixed-blood or Koreans who lived overseas.
When I was army, I saw overseas Koreans.
>> When I was in the army, I saw Koreans from overseas.
He also spend a hard time in army, because he can\'t read Korean well.
>> He also spent a hard time in the army, because he can\'t read Korean well.
And these days, foreign students, foreign residents and mixed blood are increasing in Korea.
>> CORRECT!
Therefore, I think it is good reason to add translated into English and neighboring countries.
>> Therefore, I think it is good idea to add English translations and languages from neighboring countries.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·