HOMEWORK 10/1, positive change

2015-10-02 · 첨삭 강사 Jeny

학생이 쓴 원문

Dear [Name]. Thanks for you advising. == body == 1. My most positive change is familyish style fist of all. I thought that work is a priority over home even just 10 years ago. When I was often lately coming home due to work and alcohol, I didn't know well the reason of my wife's nagging, and did not effort to see why. What a stupid idea ! I was gradually changing by meeting the good neighbors, Home is a top priority now. 2. Next is the change in the consciousness for the country. About the modern history of korea I learned in student time. I knowed it was a false history distorted by traitor politicians (pro-Japanese). Except former president YS(Kim Young Sam) and DJ(Kim Dae Joong), All president was pro-Japanese. and current president is also descendants of pro-Japanese. I envy of treatment for the Nazi in Germany. Previously, I was close to the blind patriots. But not now, And I will not change this for our country until my death.

강사 첨삭

Hi there!!! ^^

I know you did your best. Hope you can finish all your tasks at work today.

Have a great day ahead of you!!

Talk to you tomorrow!!! 

Teacher Jeny ^_^


Dear [Name].

>>Correct
Thanks for you advising.
>>Thank you for your advise.
== body ==
1. My most positive change is familyish style fist of all.

>>The greatest positive changed in my life is my family.
I thought that work is a priority over home even just 10 years ago.

>>Ten years ago, I thought work is more imporatnt than home.
When I was often lately coming home due to work and alcohol,

>>I often come home late due to work and alcohol.
I didn\'t know well the reason of my wife\'s nagging, and did not effort to see why.
>>I didn\'t know the reason why my wife is nagging and I didn\'t to anything to see why.
What a stupid idea !

>>Correct
I was gradually changing by meeting the good neighbors, Home is a top priority now.
>>I gradually changed when I met our good neighbors. I realized that family should be our top proiority.

2. Next is the change in the consciousness for the country.

>>The next thing is, I became conscious of my country.
About the modern history of korea I learned in student time.

>>When I was a student, I learned about modern history.
I knowed it was a false history distorted by traitor politicians (pro-Japanese).

>>I knew that there were politicians, who were traitors.
Except former president YS(Kim Young Sam) and DJ(Kim Dae Joong),

>>Except our former president YS(Kim Young Sam) and DJ(Kim Dae Joong),
All president was pro-Japanese. and current president is also
descendants of pro-Japanese.

>>All presidents were pro-Japanese and our current president is also a descendant.

I envy of treatment for the Nazi in Germany.

>>I envy the treatment of the Nazi in Germany.

Previously, I was close to the blind patriots.

>>I was previously closed to the blind patriots.

But not now, And I will not change this for our country until my death.

>>I am not a changed person I will support my country for the rest of my life.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·