Homework~~

2022-12-06 · 첨삭 강사 Caitlyn

학생이 쓴 원문

I went to a Japanese restaurant for a long time ago. Many people were waiting for a main dish. I was embarrassed with the strange food. The fish\'s head lived but its body was bone. And the fish often cried. They just ate the food with talking each other. But I could haven\'t eaten moving fish anymore.

강사 첨삭

Hi, [이름]!
Thank you for sharing with me your experience regarding strange food. It is really shocking and cruel to see such food being served especially since the fish is still alive.
- T. Caitlyn
I went to a Japanese restaurant for a long time ago. 
>> I went to a Japanese restaurant a long time ago.
Many people were waiting for a main dish. 
>> Many people were waiting for the main dish. 
I was embarrassed with the strange food. 
>> I was shocked by the strange food. 
The fish\'s head lived but its body was bone. And the fish often cried. 
>> The fish\'s head is alive but its body is just bones and the fish often cried.
They just ate the food with talking each other. But I could haven\'t eaten moving fish anymore.
>> They just ate the food while talking with each other but I couldn\'t eat the moving fish.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·