Homework

2025-12-01 · 첨삭 강사 Shay

학생이 쓴 원문

Hi there! It was nice to hear your voice this morning again. I have taken some medicines for my knee injury for a month. But I did not have any treatments for few months while I serve for military on ship. So the injury does not recover completely. Today, the doctor said, your knee won’t go back before you got hurt.

강사 첨삭

Hi, William!^^
Thank you for sharing.
That\'s a sad news. 
I hope it won\'t limit you or your movements. 
_T. SHAY^^
***
Hi there! It was nice to hear your voice this morning again.

>>Hi there! It was nice to hear your voice again this morning.
I have taken some medicines for my knee injury for a month.
>>I have been taking medicine for my knee injury for a month.
OR: I\'ve been on medication for my knee injury for a month.
But I did not have any treatments for few months while I serve for military on ship.
>>
But I did not receive any treatment for a few months while I was serving on a military ship.
So the injury does not recover completely.
>>
So the injury hasn\'t fully recovered.
OR: So it hasn\'t completely healed.
Today, the doctor said, your knee won’t go back before you got hurt.
>>
Today, the doctor said that my knee won’t go back to how it was before I got hurt.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·