homework
학생이 쓴 원문
When I was December of 29, I thought that I'm 30 soon, but what was my life? and what will I have to do my better future?
The reason of above is I guess 30 age is a symbol of adult, more independence by myself. Of course my parents are still alive.
Anyway, so I wrote the my plan for better life. If I implement my plan, I can speak talk about English and Japanese in fluence. My wife can speak Japanese very well since she lived 4 years when she was a young. So my wife helps me for the Japanese now. It's the base for my dream. As I wrote before, my dream is to build a hotel that most of hotels were visited by foreigners. So languege study is very important to me.
강사 첨삭
Hello there!
You have a very wonderful goal in life. I hope that you will be able to achieve all of it after 10 years. Anyway, I already made your corrections below so please find time to check them out later. For the meantime, enjoy your day and please take care.
When I was December of 29, I thought that I\'m 30 soon, but what was my life?
>>When it\'ll be December 29th, I\'m thinking that I\'m turning 30 soon, but what will be my life?
and what will I have to do my better future?
>>What do I have to do to have a better future?The reason of above is I guess 30 age is a symbol of adult, more independence by myself.
>>The reason for this is I guess 30 is the age of becoming an adult. I\'ll gain more independence for myself.
Of course my parents are still alive.
>>CORRECT!
>>My parents are still alive.Anyway, so I wrote the my plan for better life.
>>Anyway, I wrote a plan for a better life.
If I implement my plan, I can speak talk about English and Japanese in fluence.
>>If I implement my plan, I can speak and talk in English and Japanese fluently.
My wife can speak Japanese very well since she lived 4 years when she was a young.
>>My wife can speak Japanese very well since she lived in Japan for 4 years when she was young.
So my wife helps me for the Japanese now.
>>My wife helps me study Japanese now.
It\'s the base for my dream.
>>It\'s the basis for my dream.
As I wrote before, my dream is to build a hotel that most of hotels were visited by foreigners.
>>As I wrote before, my dream is to build a hotel that is visited by foreigners.
So languege study is very important to me.
>>So language study is very important for me.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.