Homework

2017-10-16 · 첨삭 강사 Kelly

학생이 쓴 원문

Hello ! did you have a good time your weekeend?? yesterday was my day-off So my girlfriend and i went to korean restaurant to eat a pork-back bone stew I really wanted to eat it before theseday i miss korean dishes , korean people , my friends and my famliy. so we decided to eat a pork belly next saturday ! i`m looking forward to it already ! You know what ? in sydney there are so many foods from all over the world . Especially my personal favorite food is indonesia`s nisorang fried rice ! when i see Fackbook , a lot of people post their life with picture. to show off their life and free time . ordinary people wanna make a boast of something as posting on the internet . So by means of them , people enhance their value and feel alive . To be honest what if there are no any SNS , what would we use????

강사 첨삭

Good morning [이름]!^^

How are you doing today? I\'m glad that you had a great time with your girlfriend. Anyway, may this new week offer you great things and opportunities. Have a wonderful day!

~Kelly^^

Hello ! did you have a good time your weekeend?? 

>> Hello! Did you have a good time during the weekend?

yesterday was my day-off 

>> Yesterday was my day off.
So my girlfriend and i went to korean restaurant to eat a pork-back bone stew 

>> So, my girlfriend and I went to a Korean restaurant to eat pork backbone stew.
I really wanted to eat it

>> I really wanted to eat it.
before theseday i miss korean dishes , korean people , my friends and my famliy. 

>> These days, I miss Korean dishes, Korean people, my friends and my family. 

so we decided to eat a pork belly next saturday ! i`m looking forward to it already ! 

>> So, we decided to eat a pork belly next Saturday! I\'m looking forward to it already! 
You know what ? in sydney there are so many foods from all over the world . 

>> You know what? in Sydney, there are so many foods from all over the world. 
Especially my personal favorite food is indonesia`s nisorang fried rice ! 

>> Especially my personal favorite food which is Indonesia\'s nisorang fried rice! 
when i see Fackbook , a lot of people post their life with picture. to show off their life and free time . 

>> When I check Facebook, I see a lot of pictures uploaded by people showing off what they do in their life and free time. 

ordinary people wanna make a boast of something as posting on the internet . 

>> Ordinary people want to boast about something so they post on the internet.
 So by means of them , people enhance their value and feel alive . 

>> So, because of that, they enhance their reputation and it makes them feel alive.

 To be honest what if there are no any SNS , what would we use????

>> Come to think of it, what if there is no SNS, what are we going to use?

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·