HOMEWORK 8/31, About getting job in Korea.

2015-09-02 · 첨삭 강사 Jeny

학생이 쓴 원문

Dear [Name]. I always cheer for your efforts. Getting a job in Korea must be considered before and after the IMF crisis. Before the IMF, it is easy to get a job after one's university graduation. In case of a prestigious university, that was especially easy before graduation. Then it could be fully enjoy the college life without worrying about employment. But, Since thr IMF , there was difficult as picking a star of sky. So they have to study hard to get a job since freshman year in college. Students can not afford to enjoy the romance of college. To save a specication different with others, They have go to study abroad, and they have to prepare for employment through temporary absence of one year. what a poor youth ! The students who criticize the government , or have a resistance for reform society are gradually decreasing. I think the young man is the protagonist of the future. The future of Korea is bleak indeed. I do not know what to do to overcome this impasse.

강사 첨삭

Good morning, Oh !

I\'m glad that you are doing well in English. I commend you for your improvements.

I am more than happy to help you to become much more fluent! ^^

Please, check the corrections that I\'ve made so that you\'ll not commit the same mistake.

~T. Jeny

 

Dear [Name].

>>correct
I always cheer for your efforts.
>>I always cheer up for your efforts.

Getting a job in Korea must be considered before and after the IMF crisis.

>>correct
Before the IMF, it is easy to get a job after one\'s university graduation.

>>Before the IMF, it is easy to get a job after graduating in university.

>>Before the IMF, it is easy to get a job after graduation.

In case of a prestigious university, that was especially easy before graduation.

>>If you will graduate in a prestigious university, it will definitely be easy.
Then it could be fully enjoy the college life without worrying about employment.

>>Then you could fully enjoy college life without having to worry about employment.
But, Since thr IMF , there was difficult as picking a star of sky.

>>But from the time IMF came, it was difficult to pick a star on the sky.
So they have to study hard to get a job since freshman year in college.

>>As a result, they have to study hard as a freshman in colloger in order to get a job in the future.
Students can not afford to enjoy the romance of college.

>>Students can\'t afford to enjoy the romantic life in college.
To save a specication different with others, They have go to study abroad, and they have to prepare for employment through temporary absence of one year.

>>To save a different specification with others, they have to go abroad to study and to prepare themselves for employment thus they need to temporarily stop school in a year.
what a poor youth !
>>What a poor adulthood!
The students who criticize the government , or have a resistance for reform society are gradually decreasing.

>>Students who are criticizing and resisting the reform of the government are gradually decreasing.
I think the young man is the protagonist of the future.

>>I think the young generation are protagonists of the future.
The future of Korea is bleak indeed.

>>correct
I do not know what to do to overcome this impasse.

>>correct

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·