HOMEWORK
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Hello Jin Young. Thank you for diligently sending in your homework. Good job! This is quite surprising. I guess issues about women safety or welfare was a big concern in your school in the past hat led to this policy which benefits only women. However, I think they should be fair for both men and women. Is there any way students could address this concern, like in an open forum or school discussions?
- T. Beth
-----------------------------
Girls, who are attending to our school, are subject to welfare about resting space.
>>> Girls who are attending our school are subjected to welfare on resting space.
>>> OR: Women attending our school are subjected to a privilege on resting area.
As this space has a lot of bed, Many girls go this space after lunch to take a rest.
>>> Many women go to this provided space after lunch to take a rest as it has a lot of beds.
>>> OR: Because this area has a lot of beds, many women got here after lunch to rest.
But, In our school, it doesn\'t exist for boys.
>>> However, there is no such space provided for men.
It is the same for boy to want to take a rest too.
>>> It is the same for men to want to take a rest too.
>>> OR: Men would also want to take a rest.
I wonder why policy for boys don\'t exist in school...
>>> I wonder why this policy does not exist for men in my school.
So, students of boys usually sleep on the desk in library.
>>> So, male students would usually sleep on the desk in the library.
after sleeping like this, they feel indigestion due to stooping the waist during nap.
>>> After sleeping like that, they feel indigestion due to a stooping position while taking a nap.
I want school to make a policy that take care of boys\' welfare too.
>>> I want the school to create a policy that benefits male student\'s too.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.