homework
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Hi, [이름]!
It\'s so thrilling to read the compositions you send me.
Thank you for always being so open and honest. ^^
I appreciate that very much.
I also appreciate the effort you put into making your sentences longer.
You\'re lucky to have an understanding sister.
I hope you two stay close until you both grow old. ^^
Let\'s talk more about this in class.
~~t. Ally
-------------
I have a sister who is 3 years older than me.
>> CORRECT!
When I was young as a teenager, I used to read my sister\'s diary secretly.
>> When I was still in my teenage years, I used to read my sister\'s diary secretly.
I remember that I wrote a diary similar way to my sister\'s writing.
>> I remember that I wrote a diary in a similar way as my sister\'s.
That\'s kind of stealing her writing.
>> CORRECT!
I still don\'t know whether my sister knows about that I looked her note book.
>> To this day, I still don\'t know whether my sister know that I looked at her diary.
Even though she knew, she wouldn\'t tell anything to me, because she was so nice sibling to me.
>> But even if she knew, she wouldn\'t have told me off because she was such a nice sibling to me.
Surprisingly, one of my old friends said I\'ve shown my sister\'s diary to her when we was young.
>> Surprisingly, one of my old friends said I\'ve shown my sister\'s diary to her when we were young.
But I don\'t remember about that.
>> But I can no longer remember that.
I feel sorry to my sister.
>> I feel sorry for my sister.
I haven\'t tole her that fact.
>> I still haven\'t told her about it.
But I believe, she would understand if she get to know that story.
>> But I believe she would understand if she got to know about it.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.