homework

2018-11-19 · 첨삭 강사 Irene

학생이 쓴 원문

Hi Irene! Come to think of it, I have studied English with you one month. Time goes fast. With your help, I can put my empty times to a good use. To me, to learn Emglish means one of stimulations to my stagnant life. Thank you Irene! Keep awaking me! ESSAY: Tell me your most embarrassing story -- I promise not to judge! ^_^ I have many embarrassing stories as many as my age. Here is one of my stories. It was in my twenties as I remember. I had a date with some guy, so I dressed up with fluttering silk one peice, I walked down the street and found the guy finally in a crowd. With pleasure, I jumped on the subway ventilator without notice to see him. And suddenly air came out from down, My skirts flied like the Picture of Mariln Monroe. I had to show every body what I wore inside my skirts. The guy who I met that day had date with me thinking of my under wear. And I was regretting Why I didn't wear more sexy underwear.

강사 첨삭

Hello [이름]. ^-^ I really enjoyed reading your answer here. That was good. I mean, I agree, you should have worn a sexier underwear to complete the Marilyn Monroe act. He he he
~T. Irene~
Hi Irene!
Come to think of it, I have studied English with you one month.
>>> Come to think of it, I have been studying English with you for a month already.
Time goes fast. 
>>> Time really goes by so fast.
With your help, I can put my empty times to a good use. 
>>> With your help, I could my free time to good use.
To me, to learn Emglish means one of stimulations to my stagnant life.
>>> For me, learning English stimulates my already stagnant life. 
Thank you Irene! Keep awaking me! 
>>> Thank you Irene! Keep waking me up!
ESSAY: Tell me your most embarrassing story -- I promise not to judge! ^_^ 
I have many embarrassing stories, as many as my age.
>>> Correct.
Here is one of my stories.
>>> Correct.
It was in my twenties as I remember. 
>>> I remember that I was in my twenties at that time. 
I had a date with some guy, so I dressed up with fluttering silk one peice, 
>>> I was going on a date with some guy and I was wearing a one-piece fluttering silk dress/suit.
I walked down the street and found the guy finally in a crowd. 
>>> I walked down the street until I finally found the guy among the crowd of people.
With pleasure, I jumped on the subway ventilator without notice to see him. 
>>> With much excitement and carelessness, I jumped on the subway ventilator just to meet him.
And suddenly air came out from down, My skirts flied like the Picture of Mariln Monroe. 
>>> Suddenly, like  the famous Marilyn Monroe scene, there was sudden gust of air from the vent which blew my skirts up. 
I had to show every body what I wore inside my skirts.
>>> Everybody saw what I was wearing under my skirts.
The guy who I met that day had date with me thinking of my under wear.
>>> My date was probably thinking of my underwear during the entire duration of our outing. 
And I was regretting Why I didn\'t wear more sexy underwear.
>>> I really regret not wearing a sexy underwear. 

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·