Homework for today
학생이 쓴 원문
My company is the after service of automobil.
I majored automobil in university.
but I am not a mechanic. I am a office worker.
Now I manage the Parts of car which need to repaire when broke down cars.
I hope to get a new job.
I want to work at trade company that impotor foreign car especially germany brand.
Germany brand's cars are the best car in the world.
I would like to learn their high technology.
Also It will be very enjoy to make foreigner friends and coworkers.
I can learn their culture and go to their country for business.
in order to do My dream realize I must learn english very hard.
Althouht it is difficult to learn english I will try to do.
강사 첨삭
Hi!
Thank you for your composition. Great ideas! You were able to express your thoughts well. I enjoyed reading it. I hope that you will have a great week a head of you. Don\'t give up in learning English. I am here for you,I will help you.Take Care!
T.Kristel
Here are my corrections for you:
My company is the after service of automobil.
>>My company\'s services is about automobile.
OR >>My company is where you can find the solutions about your automobiles.I majored automobil in university.
>>My major was automobile when I studied in my university.but I am not a mechanic. I am a office worker.
>>But I am not a mechanic. I am an office worker.
OR >>I am not a mechanic, I work in the office.Now I manage the Parts of car which need to repaire when broke down cars.
>>Now I manage the parts of the car which needs to be repaired when a car broke down.
OR >>I manage the parts that is needed to be bought or to be repaired when a car broke down.I hope to get a new job.
>>Correct!I want to work at trade company that impotor foreign car especially germany brand.
>>I want to work in a trading company that imports foreign cars especially the brand of Germany.Germany brand\'s cars are the best car in the world.
>>The cars that are from Germany are the best cars in the world.I would like to learn their high technology.
>>I would like to learn about their technology.Also It will be very enjoy to make foreigner friends and coworkers.
>>Also It is enjoyable to make foreigner friends and co-workers.I can learn their culture and go to their country for business.
>>I can learn their culture and visit their country for a business.in order to do My dream realize I must learn english very hard.
>>In order to reach my dreams I should study hard to speak in English.Althouht it is difficult to learn english I will try to do.
>>Eventhough it is difficult to learn English I will try my best.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.