Homework : Who takes care of the money in your house?

2018-01-17 · 첨삭 강사 Sharon

학생이 쓴 원문

My family supplies income from only my work. However, most couples in Korea earn money both and they manage their budget each other. My case is a little bit special in Korea. So I will explain about a normal case and talk about my situation. First of all, I will talk about common families in my country. For a long time, the number of couples who work both has risen. The proportion of families who manage their income each other increase as much as these trends maintain. Secondly, I will talk about my unusual case in detail. As I mentioned, I have been working only in my family and we spend our income together. Therefore I immediately transfer left income to my wife every month after I pay for credit card and saving. During the moment I record the situation how much I spend money for credit and saving. And then I don’t care how my wife manages the left income because it needs to respect her privacy.

강사 첨삭

Hi Allen!

Please try to make your compositions as simple as possible.

Writing longer sentences won\'t guarantee a clearer expression.

Simplicity is always the best.

~~ Teacher Sharon

My family supplies income from only my work.

>> My family\'s income comes only from my work.
 However, most couples in Korea earn money both and they manage their budget each other.

>> However, most families in Korea already have a two-income household and they manage the budget together.
My case is a little bit special in Korea.

>> My situation is not the norm in Korean society.
So I will explain about a normal case and talk about my situation.

>> I will talk about the popular situations and my own as well.
First of all, I will talk about common families in my country.

>> Correct
For a long time, the number of couples who work both has risen.

>> Over time, the number of families with both parents working has increased.
The proportion of families who manage their income each other increase as much as these trends maintain.

>> Because of this trend, it stands to reason that both husband and wife also manage their money together.
Secondly, I will talk about my unusual case in detail.

>> Correct
As I mentioned, I have been working only in my family and we spend our income together.

>> As I mentioned, I have been working alone in my family.
Therefore I immediately transfer left income to my wife every month after I pay for credit card and saving.

>> After paying off my credit card and saving some money, I give whatever is left of my income every month to my wife.
During the moment I record the situation how much I spend money for credit and saving.

>> I also keep a record of all my expenditures.
And then I don’t care how my wife manages the left income because it needs to respect her privacy.

>> I let my wife manage the remaining income as she wishes as a sign of respect for her privacy.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·